ELE ENTROU NO CASAMENTO ERRADO… E ENCONTROU A MULHER QUE HAVIA DEIXADO HÁ 15 ANOS – H

¿Estoy en el lugar correcto? Creo que lo encontré. Debe estar justo aquí. [música] No, No puede ser ella. Desde. ; [música]

; Cuéntanos en los comentarios dónde estás mirando. es una alegria Sepa adónde van nuestras historias. El camino de tierra entre los aras. era mas angosto que aureliano recordado. Redujo la velocidad del auto y se ajustó las gafas de sol, tratando de reconocer una señal. hace 15 años que no pisó Avaré y la región había crecido. Puertas nuevas, nuevas.

vallas, nuevos nombres. la invitación de El matrimonio estaba en el asiento del pasajero. Caio Ferraz se casó esa tarde y Aureliano había recorrido casi 400 km Sólo para no dejar a tu amigo en la estacada. solo por eso. No había otra razón que la me hizo volver a ese lugar. Él vio un puerta abierta a la derecha.

con autos globos blancos estacionados y atados En el arco, redujo la velocidad y entró. La avenida de árboles conducía a una casa. antiguo con un salón al lado. habia gente bien vestidos, camareros circulando, música. en la distancia. Aureliano estacionado, ajustado Tomó el palillo y caminó hacia la entrada. uno Una chica con un vestido largo pasó junto a él.

sonriendo. Él correspondió sin convicción. En el interior del salón, mesas redondas cubiertas por toallas color crema que extendieron a través del espacio. Flores blancas en jarrones. Luz alta y natural que entra por las puertas. de vidrio. Miró por encima del invitados, buscando a alguien que conocen. Nadie, ni una cara.

reconocido. Ni los padres de Cayo ni primos, ni amigos del colegio, que sabía que estarían allí. “Disculpe, ¿De quién eres invitado?” preguntó una mujer con un portapapeles en la mano. “De Caio. Caio Ferraz.” ella Lo miró extrañado. Aquí está el La boda de Renata con Bruno, señor. Debes estar buscando el Ras de Andrade más abajo en el camino.

Aureliano sintió que se le calentaba el rostro. Se disculpó, se dio vuelta y se alejó. vuelve a la puerta. Fue entonces cuando se detuvo. De al otro lado del jardín, una mujer Caminé por el césped llevando un jarrón con hortensias. Ella estaba hablando con un empleado, señaló una mesa, se rió de algo.

Cabello castaño, más Más oscuro de lo que recordaba, estaba atrapado. en un bollo. La forma de caminar era la misma. La forma en que inclinas la cabeza cuando Escuché a alguien hablar y fue lo mismo. Aureliano se quedó quieto. No podría ser. Ella levantó la cara. sus ojos Encontré el suyo y del jarrón colgaba un poco en su mano antes de que ella recuperar el equilibrio.

Dale el Rinaldi. 15 años. 15 años sin ver esto cara. 15 años evitando cualquier noticias, cualquier contacto, cualquier posibilidad de chocar con ella. y ahora ella estaba a unos metros mirando para el. Aureliano abrió la boca y no no salió ningún sonido. Dáia le entregó el jarrón al empleado sin quitarle los ojos de encima.

Dijo algo en voz baja y el niño lejos. Entonces ella caminó hacia donde Aureliano estaba, a cada paso firme el césped, se detuvo frente a él. “¿Qué ¿Qué estás haciendo aquí?” su voz salio contenido, casi sin cambios. yo Perdí. [aclarándose la garganta] Pasó mano en la nuca. Vine para una boda La de Caio. Cometí un error en la entrada.

sus manos estaban entrelazados delante del cuerpo, dedos apretados. Este matrimonio no es La tuya, ahora lo entiendo. ella dio la mitad dar un paso atrás. Aureliano se fijó en nosotros aretes pequeños, en el reloj delgado en el pulso, en la forma en que su barbilla subió ligeramente. Dáia tenía la cara más oscura mirada madura y firme, pero el camino arreglarme el pelo seguía siendo exactamente igual lo mismo. Dáia, comencé. No.

Ella levantó la mano. No hagas eso. Ninguno de Dos no dijeron nada más. Al fondo, el la risa de los invitados y el sonido ahogado de la fiesta en el salon solo dejaron esa encuentro más asfixiante. Daia miró tus propios zapatos por un segundo, Luego volvió sus ojos hacia él. 15 años más tarde y apareces aquí mismo en un matrimonio.

Aureliano bajó la cabeza, no pudo responder. Él giró el cuerpo hacia el auto, le dio dos pasos, se detuvo y miró hacia atrás un la última vez. Dáia ya se había dado la vuelta. Estaba caminando de regreso al pasillo, el vestido ondeando al viento, sin No lo mires una vez más. el subió al auto, puso sus manos en el volante y se detuvo.

Sólo entonces se dio cuenta en el discreto cartel cerca de la puerta. ras rinald, espacio para eventos. el aire dentro del coche pareció desaparecer. ese espacio era de ella. Aureliano llegó a la boda cierto, casi una hora tarde. Saludó Caio, sin prestar atención. en lo que dijo. Se sentó en una silla en el detrás de la habitación y miró el propia copa de vino sin beber.

la voz del sacerdote mezclado con la música del lejos. No podía oír bien. La imagen de Daia caminando por el césped. regresaba cada dos minutos. Aureliano, ¿estás bien? Caio se acercó después del ceremonia, ajustándose la corbata. tu tiene una cara extraña. [aclarándose la garganta] Estoy bien, solo cansado del viaje. Llegaste tarde.

Dije que la boda era a las 5. Lo perdí en el camino. entré a un aire Molesto, Caio Riu. En Dandrade, en Raro Rinaldi. La sonrisa de Caio desapareció. Miró a Aureliano con atención. Hombre, todavía no la conocía. estaba aquí. Si lo supiera, lo habría hecho advirtió. Todo está bien. ¿Hablaste con ella? Hablé.

Caio se tragó lo que iba a decir sin manera. Le dio dos palmaditas en el hombro. amigo y se alejó para saludar al resto de invitados. Aureliano tomó un sorbo de vino y sentí el sabor amargo persistir en la boca. Esa noche, en habitación en la posada, no pudo dormir. Se quedó allí, mirando el techo blanco, escuchando el ventilador girar. Y los recuerdos empezaron a volver sin que pudiera sostener.

el Conocía a Dáia desde que era niña. las familias estaban cerca. los padres se reunieron en las fiestas de la ciudad. los cumpleaños muchas veces terminaban juntando todo mundo. Siendo todavía un adolescente, se dio cuenta de que le gustaba de otra persona manera. Poco después se animó y se declaró una tarde en el porche de Rinaldi.

Cuando se dieron cuenta, ya estaban planificar la vida y marcar el matrimonio. tenian una relacion Sencillo, sentarse en el porche a hablar. alquilar tu casa y planificar tu vida pocos, para hablar de la casa que lo iban a alquilar, a elegir el color de la pared de la sala, para discutir qué vecindario vivir. Y en vísperas de la boda, todo. colapsó.

Su padre, Otávio, llegó a casa con la cara cerrada, cerró la puerta de la oficina, llamado Aureliano y colocó una pila de papeles encima del mesa. Hijo, tenemos que hablar. Otávio explicó todo en voz baja. Había usado el nombre de Aureliano en tres contratos, grandes deudas, proveedores que iban a cobrar, proceso que probablemente vendría.

El padre miró tiene los ojos rojos. Si te casas mañana, empezarás tu vida. con ella en medio de este lío. cuenta bloqueado, colección, proceso, gente llamando a la puerta. Arrastrarás el Dar por un problema que comenzó antes. ella. Papá, ella lo entenderá. nosotros Habla y Po, ¿crees que esta chica Merece empezar la vida así, con un acreedor.

llamando a la puerta, con el nombre sucio delante ¿Incluso de la luna de miel? Aureliano continuó mano en la cara, sentí el corazón descomprimir. ¿Qué eres? preguntando? No estoy pidiendo nada. yo Sólo te estoy diciendo el tamaño del problema. Aureliano pasó esa noche caminando de un lado a otro por su cuenta habitación.

Se sentó ante el escritorio y cogió una hoja de papel. Escribió, borró, escribió de nuevo. Tardaron casi 3 horas hasta terminar la carta. dijo que el amado, que necesitaba resolver algo de la familia antes de arrastrarla a un vida que no era la que ella merecía, que Ella era libre de seguir su vida. sin esperarlo. Dobló la carta en tres, ponerlo dentro de un sobre y Escribió su nombre en el frente.

llamado el hijo del portero Rinaldi, un niño unos 14 años que hacían entregas a región. Entregas esto en la casa. Dália mañana temprano por la mañana, antes de las 9, directamente a su mano. Sí, señor. Aureliano pagó al niño, tomó una maleta pequeño y salió de Avaré antes que el sol nacer.

Al día siguiente, Dáia se vistió novia, esperó en la iglesia, esperó en el altar, esperó en el salón. nadie apareció con una carta, nadie apareció con una explicación. Su padre era el Finalmente subió al altar y le dijo los invitados se van. aureliano Me enteré de esta parte años después, por un prima, pero siempre creí que Dáia Al menos había leído la carta.

siempre Creía que ella lo sabía porque él había desaparecido. Ahora, acostado en esa cama de la posada, comenzó a surgir una pregunta forma en su cabeza. Una pregunta que no quería hacerlo, pero ya no Podría quedarme callado. La mirada que dio Dáia en el jardín era de puro shock, la mirada de que nunca supo de ninguna carta.

Aureliano se volvió de lado en la cama y Cerró los ojos con fuerza. Y si la carta ¿nunca había llegado? Día cerrado puerta de la oficina y se apoyó contra ella adentro. Le temblaban ligeramente las manos. Ella miró su reflejo en el vaso en el estante y respiró hondo tres veces. veces, tratando de hacer que el corazón disminuir la velocidad. Marina llamó a la puerta.

dar, los novios quieren hablar contigo. se trata de el pastel. Ya voy. ¿Estás bien? Soy. solo dame 5 minutos. Ella escuchó los pasos de Marina se aleja por el pasillo. se sentó en la silla, apoyó los codos sobre la mesa y se cubrió la cara con las manos. Aureliano Prado de Alburquerque. Después de 15 años.

ella nunca tuvo imaginaba este reencuentro, o mejor dicho, Lo había imaginado a veces en las primeras años. Ensayé mentalmente lo que iba a hacer decir, que frio haría, cuanto ser duro. Luego, con el tiempo, estos Las escenas estaban desapareciendo. Ella pensó que ya Ya no pensé en él. Me equivoqué. el Los primeros años después del abandono habían fueron los peores de su vida.

ella no salió de casa, no comió adecuadamente, perdió peso, perdió su brillo, perdió su voluntad de hacer cualquier cosa. la madre de ella, Líia, pasó meses pasando sus días junto a la cama, instándola comer. Papá se sentó en el sofá a mi lado. ella todas las noches sin decir nada, solo para que ella no estuviera sola.

un año Entonces ella decidió que necesitaba hacerlo. algo. Inscrito en un facultad de administración en botucatu, Iba y venía tres veces por semana. oh El curso le dio algo en qué pensar: números, hojas de cálculo, plazos. cuando el padre Murió 5 años después, ella y su madre. estaban solos con una propiedad demasiado grande para conservarlo.

fue una idea de ella transformando parte de Aras en el espacio para eventos. Renovado el antiguo salón. de los peatones, cuidó los jardines, plantó hortensias, restauró el porche de la casa principal. El primer evento que organizado fue un éxito. Al pasar de tiempo y mucho trabajo duro, el Harz Rinalde se convirtió en un referente en la región.

ella Tuve novio tres veces de estos años. Un veterinario que trabajó con los caballos, un abogado de Botucatu, arquitecta que ella Conocido en una feria. Ninguno duró más de un año y medio. eran hombres derechos que la trataron bien. Sólo el La conversación nunca comenzó de la misma manera y ella terminó alejándose.

Ninguno de ellos hacía reír a la gente como lo hacía Aureliano. Nadie sabía lo que ella pensaba mira su cara. ella nunca No admitió esto ante nadie, ni siquiera ante sí mismo. lo mismo la mayor parte del tiempo. pero ahora, sentado en la oficina con el El corazón late rápido, Dáia no podía mentirse a sí misma. ella Todavía lo amaba.

Y eso la dejó con enojado, muy enojado. Alguien llamó puerta de nuevo. Sí, es urgente. ella si Se levantó, se arregló el vestido y se fue. oh El resto de la boda pasó rápidamente. ella sonrió a los novios, saludó a los padres, dieron órdenes a los camareros, Resuelto un problema con la iluminación. Marina la miraba desde lejos con una Expresión preocupada, pero no preguntó.

nada. A la mañana siguiente, Dáia estaba en balcón de la casa principal tomando café cuando escuchó el sonido de un auto llegando por la Alameda. ella miro Se levantó e inmediatamente reconoció que era el auto. de él. Dáia dejó la copa encima del mesa, se puso de pie. Aureliano estacionó, Salió del auto y caminó hacia las escaleras.

balcón. Se detuvo abajo, mirando ella. “Buenos días”, dijo. “Buenos días, ¿Puedo subir? ¿Qué quieres? ¿Aureliano? Subió dos escalones y detenido. “Necesito preguntarte algo cosa, solo uno? Entonces me iré.” Ella cruzó los brazos frente a su cuerpo. Pregunta: Aureliano vaciló. tu Recibí la carta que dejé hace 15 años.

atrás antes de irme. Dáia se quedó detenerse. La sangre desapareció de su rostro. Sintió que se le secaba la boca. Parpadeó una vez. Dos. Que carta. aureliano Dio medio paso atrás. Miró el lado, al césped, a los caballos al lado lejos. Él volvió sus ojos hacia ella. tu ¿Hablas en serio? Que carta, Aureliano. Abrió la boca y la cerró.

nuevo. El color desapareció de su rostro también. Dália vio que sus manos temblaban levemente, cómo la suya había temblado ese día anterior. “Dios mío”, murmuró y apoyado en la barandilla del balcón como si acababa de perder terreno. dar Bajó los escalones del porche, se detuvo en frente a él, todavía con los brazos cruzados.

“¿De qué tarjeta estás hablando?” aureliano Respiró hondo, todavía apoyado en el pasamanos. Tomó un tiempo conseguirlo mírala de nuevo. Esa noche, a las Eva, te escribí una carta. ¿Escribiste una carta? yo escribí explicando todo. ¿Por qué iba? aunque. el problema de mi padre, deudas, el miedo a involucrarse en esto.

Le pagué al hijo del cuidador para entrega en tu mano al día siguiente bien temprano. Daia lo miró fijamente. ella Sentí que mi pecho subía y bajaba rápidamente. demasiado, pero mantuvo su rostro quieto. Aureliano, nunca recibí una carta. ninguno. Lo entiendo ahora. esperé ella dijo. Y su voz era más baja de lo que ella quería.

esperé 4 horas iglesia, así que esperé en casa, esperé Durante una semana, esperé un mes. Nadie vino, nadie dijo nada, nadie tu madre, no tu padre, no tú. encontré que simplemente te habías rendido yo. Pensé que en el último momento miraste adelante y ya no lo quería. Nunca, nunca eso fue todo. Ella negó con la cabeza.

hablar, cuenta esta historia directamente. aureliano si sentado en el escalón del porche. ella permaneció de pie. Empezó a contar el la oficina del padre, los papeles, las deudas usando su nombre, miedo, hablar que duró hasta el amanecer, la carta escritura a mano, 3 horas de redacción, el Niño de 14 años pagó la beca.

pequeño, saliendo de Avaré antes del sol nacer. Dáia escuchó todo sin interrumpir. Cuando terminó, el único sonido que Sólo quedó el viento arrastrando las hojas. secado en el patio y el crujido de la madera desde el balcón. Aureliano déjame hacerte una pregunta. ¿Por qué no viniste? ¿yo? Levantó la cara.

¿Por qué tu No toqué a mi puerta y me dijo esto en tu cara? ¿Por qué no me diste el oportunidad de decidir junto contigo? yo estaba tu novia. me iba a casar contigo en menos 12 horas. no merecía uno conversación. Pensé que era tú protegiendo. ¿Protegiendo de qué? De un deuda. Aureliano. yo era joven, pero No fui estúpido.

sabía muy bien lo que estaba apretado. mi padre habia perdido dinero en el año anterior. estábamos vivirlo en casa. Lo entendería. yo Tenía miedo. Miedo de arrastrarte a un algo que no era tuyo. ¿Quién te dio el derecho a decidir por mí mismo? me iba a casar contigo al día siguiente, Aureliano. sí Fue para superar la tensión, lo superamos.

juntos. [aclarándose la garganta] Te escapaste y me dejo solo frente a la ciudad entero. Aureliano bajó la cabeza. el no tuvo respuesta. Dáia volvió la cara al pasto abierto, donde una de las yeguas relinchó suavemente antes de regresar a pastar bajo el sol de la mañana. la letra cambia Una cosa, Aureliano, sólo una cosa.

el levantó los ojos. Durante 15 años, yo Pensé que te habías rendido conmigo sin encontrarme digno de una palabra. Aureliano respiró hondo. Infórmate sobre esta carta No cambia lo que pasé. Me quedé allí sentada con ese vestido esperando. Intentaste advertir, pero al final del día Después de todo, te fuiste de la misma manera.

Dáia, fui una cobarde. Sé que lo era. Ella lo miró. No había odio en sus ojos, solo un cansancio que dolía más que el odio. Me alegro que tu reconocer. Pasé 15 años pensando en esto. Excelente. Ella giró su cuerpo hacia la puerta de la casa, pero se detuvo antes para subir. Aureliano, gracias por tener venir aquí y por haber hablado, pero yo Necesito preguntarte algo. Él habla.

No convertirlo en una segunda oportunidad. No Usa esta carta como excusa para intentarlo. recuperar algo. ¿Qué hacemos? se había quedado atrás. Déjalo ahí. el La miré durante mucho tiempo, luego asintió levemente. Está bien. ella Comenzó a subir los escalones. En el tercero, él la llamó. Dáia.

ella se detuvo sin girar. quieres saber que paso con esa carta? Dáia tardó un poco en responder. No sé. Necesito saberlo. Dijo. Si no quieres saberlo, yo Lo descubro por mi cuenta, pero necesito saberlo. Ella permaneció de espaldas a él durante unos segundos más. Luego entró casa sin responder y cerro la puerta detrás de ti.

Aureliano siguió sentado en el escalón, mirando a los suyos manos, sin saber por dónde empezar buscar una carta que había supuesto 15 años antes. decidió quedarse más tiempo unos días en Avaré. almorcé con la familia de Caio el domingo, un pequeño encuentro con un viejo conocido en el segundo, y luego tenía intención de empezar busca al chico que se la había llevado carta, si todavía estaba en la región, si todavía estaba vivo.

Regresó a Rasinalde el miércoles, en pleno mañana, no avisé. llegó y encontró Marina en el jardín, dando instrucciones a dos empleados que estaban recogiendo ramas caídas. Hubo fuertes lluvias Pasó por la ciudad la noche anterior. “Buenos días”, dijo Aureliano. puerto deportivo Se giró, lo miró, miró de nuevo y vio en su cara que ella sabía quién él era. “Buenos días.

Dáia está resolviendo algunas cosas mientras cojea. si el Si quieres esperar, puedo ir. ahí? Marina pensó por un segundo. Puede. el Siguió el camino que conducía a los establos. El suelo todavía estaba húmedo y el olor a La tierra húmeda era la misma que en ese momento. que los dos estaban comprometidos.

Se detuvo por Se tomó un momento para respirar y continuó. Dáia estaba dentro de uno de los puestos, con una toalla en la mano, secándose el cuello un caballo suelto. Escuchó los pasos y se dio la vuelta. ¿Qué estás haciendo aquí? Marina déjame pasar. ella termino secó el caballo, salió del establo, cerró el puerta.

La valla trasera cayó con el lluvia, un gran trozo. [aclarándose la garganta] Iba a llamar al chico de ciudad, pero sólo viene los viernes. Puedo ayudarte, Aureliano. daia, yo Sé arreglar vallas. tu sabes que yo Lo sé. No estoy pidiendo quedarme, solo para ayudar hoy. Ella lo miró por por un rato, luego pasó la toalla sobre el brazo. Ven.

Ellos caminaron hacia el fondo inmobiliario. Acerca de la madera estaba rota en tres lugares, con un poste entero tirado en el suelo. Aureliano se arremangó la camisa y Comenzó a observar los daños. necesidad valla nueva. Éste se ha podrido. tiene madera en el cobertizo. ¿Tienes un clavo? Yo tengo. Ella fue a buscar las herramientas.

Regresó con una caja y un frasco de café. Sin azúcar, dijo, sirviendo una taza para él. Aureliano tomó la taza, la miró. ¿Recuerdas? ¿qué? Que tomo sin azúcar cuando estoy trabajando. Ella miró hacia otro lado. Coincidencia. Él sonrió levemente primera vez desde que regresé a avaré. Tomó un sorbo y empezó trabajo.

Pasaron casi 3 horas en valla. Hablaron poco, pero ellos hablaron. Ella preguntó por su madre. de él. Le preguntó por su padre y descubrió que había muerto. Siguieron trabajando sin cambiar palabra, justo al ritmo de la martillando madera y roncando lejos de un tractor en la granja vecino. En cierto punto, Aureliano se pasó la mano por la nuca antes de decir algo.

Dália vio el gesto y se quedó quieto por un segundo con el martillo en mano. ella sabia que gesto. Ese gesto llegó ante el sus confesiones. ¿Qué fue? ella preguntó. Nada. Él habla. iba a decir eso Extraño esto, arreglar cosas. cosas a tu lado, pero pensé que lo haría suena como si lo estuviera intentando algo. Entonces no lo diré.

daia Bajó el martillo, miró fijamente el mourão. Ya lo dijiste. Y. ellos Terminaron la valla alrededor del mediodía. Aureliano se puso la chaqueta y caminó Llévala de regreso por la avenida. En el camino, pasó a través de una manguera grande con una valla baja a su alrededor. Daia se detuvo. ¿Recuerdas este árbol? Recuerdo.

era donde se sentaban cuando estaban gente joven. Pasaron horas hablando debajo de esa manguera, mirando los caballos, planificando la vida. se quedaron de pie mirando el árbol. un caballo relinchó a lo lejos. pasó una brisa entre las hojas. Dalha de repente se rió. tranquilamente. ¿Qué? preguntó. me acordé El día que caíste tratando de escalar.

en este árbol para conseguir un mango. Esa manga era demasiado alta. tu Pasó una semana con el brazo vendado. Él se rió. Mi padre me sermoneó que duró tres días. se rieron juntos sin darme cuenta. Fue breve, natural. cuando dejó de reír, el silencio que vino luego pesado, lleno de cosas no dichas. Dáia miró al suelo, luego miró para el.

Aureliano, necesito volver casa. Todo está bien. ella caminó rápidamente hacia la casa principal, sin mirar atrás. Aureliano se quedó pararse junto a la manguera durante un tiempo, viendo alejarse a Dáia. Aureliano tardó cinco días en encontrar al chico que había entregado el carta. Ya no era un niño. tenia se convirtió en un hombre adulto, viviendo en un finca cerca de la ciudad, casado y padre de dos niños. Su nombre era Joaquim.

yo Lo recuerdo. Sí, señor. joaquim dijo sentado en el porche de su propia casa. oh Me pagaste R$ 20. Yo era un niño. ese dinero para mi fue mucho. ¿Entregaste la carta? Lo entregué muy temprano, antes de las 9, como preguntaste. Se lo regaló a Dáia. Joaquim miró hacia el patio donde los perros ladraron a las gallinas, Pensó un poco y se ajustó el sombrero sin gracia. Ahí está tu Aureliano.

yo Llamé a la puerta y el dueño fue quien respondió. Líia, la madre de la niña. dije que era entregar a Dália, pero señora dijo que su hija estaba tomando ducharse, prepararse para la boda y eso ella misma lo entregó tan pronto como su hija baja. Se lo dejé a ella. aureliano sintió que su respiración se detenía.

te fuiste con su madre? Me fui, señor. yo estaba niño. No iba a discutir con doña Líia. Aureliano le dio las gracias, subió al auto y permaneció un rato al volante mucho antes de poder empezar. Esa misma tarde se dirigió al Haras. Rinaldi. Dalia estaba en el balcón. organizando los papeles cuando llegó. Necesito hablar contigo.

¿Qué fue? Descubrió qué pasó con la carta. Dejó los papeles sobre la mesa, si se levantó. Él habla. El niño entregó. Se lo entregó a su madre. Dáia se quedó detenerse. Ella miró hacia la puerta de la casa. por un segundo. Luego volvió a mirar para el. ¿Está seguro? el recuerda quien tomó la carta y se la dio tu madre.

dijo que eras preparándose para la boda. ella subió el escalones del porche y entré a la casa sin no digas nada. Aureliano vaciló, pero se fue. hace. Lígia estaba en la cocina cortando cebolla en una tabla de cortar. Levantó el ojos cuando los dos entraron. Ver Aureliano, sus manos se detuvieron. ¡Madre! un La voz de Dáia era baja.

te necesito Pregunta algo, hija. aureliano Me dejó una carta hace 15 años. en vísperas de la boda. un niño traído. ¿Lo recibiste? lija puso cuchillo en la tabla de cortar, se secó las manos en la delantal, mirando al suelo. Recibí. daia Respiró hondo y no me lo dio. No Yo entregué. El aire en la cocina se sentía bloquear.

El único ruido en el interior era el grifo del fregadero goteando sobre aluminio mientras madre e hija se apoyaban mutuamente mira. ¿Por qué? -Preguntó Daia. la voz El suyo estaba temblando ahora. Lígia se apoyó en fregadero. Le tomó un tiempo responder: “Hija, no viste lo que yo vi en ese día. No estabas fuera de ella misma. Yo vi.

Te desplomaste en la cama novia, no podía respirar correctamente. Lloró durante tres días sin parar. cuando Vi esta carta en mi mano, yo Pensé: “Si ella lee esto, lo hará”. perdonar. Ella estará esperando. ella pasará toda su vida esperando un hombre que se fue. ¿Leíste el ¿carta?” “Lo leí.” Y lo guardó. Lo guardé. Dáia se apoyó contra la pared.

Aureliano miró al suelo. No sabía dónde llegar. Mamá, ¿sabes lo que hiciste? conmigo? Hija, lo quería. me viste languidecer en esa habitación, madre. me vio estar avergonzado. me vio llorar hasta seco. Y la señora tenía el papel. guardado en el cajón. ¿Cómo lo haces? tuvo el coraje de mirarme a la cara todos estos años? lia empezó a llorar tranquilamente. Me equivoqué, hija.

estaba equivocado feo. Dáia miró un rato a su madre de largo. Los dos permanecieron en silencio, uno uno frente al otro. tienes ¿Esta carta todavía? Lígia se secó los ojos con el delantal. Tengo. Tráelo. Ligia se fue Salí de la cocina y subí las escaleras. aureliano Miró a Dáia, pero ella no lo miró. a él. Tenía mis ojos fijos en la puerta.

donde se había ido la madre. 5 minutos Entonces, Líia bajó con un sobre. amarillento en sus manos, se lo entregó al hija, luego se alejó y regresó a la cocina. Dáia miró al sobre, su nombre en el frente, escrito de puño y letra de Aureliano. ella se sento En una silla de la sala, abrió el sobre. Con cuidado sacó la sábana y empezó a leer.

Aureliano se quedó inmóvil, sin respirar adecuadamente. Dáia leyó en silencio. Cuando terminó, dobló el hoja, colóquela nuevamente en el sobre y puso su mano sobre él. sus ojos estaban mojados. Pero ella no dejó no caen lágrimas. ella la crio ojos. Me amaste. Me encantó e incluso entonces fue cobarde. Han pasado tres dias sin que los dos se hablen.

Dáia se quedó en casa evitando a la madre, evitando a la teléfono, evitando a los empleados. Se sentó durante horas en su antigua habitación. chica con carta en mano, leyendo y releyendo. Marina se encargó de las citas. de Aras esa semana sin hacer nada pregunta. Aureliano volvió a posada y esperó. No llamé No envié ningún mensaje, pensé que ya lo había hecho.

empujado demasiado. A la cuarta mañana él Se despertó con el sonido del teléfono. Aureliano, ¿puedes venir aquí? lo haré ahora. Llegó al Haras Rinaldi en el año 40 minutos. Dáia estaba en el balcón. tenia una taza de café en la mano. “Buenos días”, dijo. “Buenos días, siéntate.” el se sento en la silla junto a ella.

“Leí la carta varias veces.” Ella dijo. Me imaginé. Ella es hermosa. Se honesto con el chico. Tenías miedo en aquel entonces. Gracias. Saber la verdad me deja aliviado, Aureliano, pero no borres el 15 años que pasé aquí solo. el Estuvo de acuerdo sin hablar. te quería pregunta una cosa. Ella continuó. En estos 15 años, ¿qué pasó con ¿tú? Aureliano respiró hondo.

el dicho. Contó sus primeros años en São Paulo, viviendo en una pequeña habitación, tomar cualquier trabajo para pagar el las deudas del padre. Contó cómo tomó 8 años para pagarlo todo. Él contó desde relación que tuvo con una chica que duró tres años y terminó porque ella Yo quería casarme y él no pudo. Habló de otra relación más reciente con un maestro que duró poco más de un año.

Lo intenté, dijo verdaderamente, ¿Pero en ningún momento pasó qué? oh ¿Qué fue contigo? Dáia miró al café, pasó el dedo por el borde de la taza. También lo intenté tres veces. Buenos hombres. No fue así. ¿Por qué? no lo sé explicar adecuadamente. Faltaba una cosa. Lo que para ti era natural faltaba. Volvieron a guardar silencio. Ven, ella dijo, poniéndose de pie. Caminemos.

Bajaron las escaleras y caminaron por el camino que conducía a la manguera. Pasaron junto a los caballos, los Pequeño lago, junto a los establos. Llegaron en el árbol y se detuvo. Dáia tocó el tronco. Aureliano se enfrentó ella a unos pasos de distancia. yo Tengo miedo, Aureliano. ¿Que? De confiar de nuevo.

Para abrir la puerta y tu vete de nuevo. Entiendo. y a Al mismo tiempo tengo miedo de cerrar el puerta y pasar el resto de tu vida, encontrando que deberíamos haberlo intentado. el dio Dio un paso hacia ella y luego se detuvo. Sí, no haré nada que tú no hagas quiero. No decidiré nada por ti nunca más. si quieres que vaya aunque ahora lo haré.

ella se quedó mirando para el. ¿Recuerdas nuestra primera beso? Estaba justo aquí, debajo de esto. árbol. Estaba temblando tanto que casi me muerdo. tu labio. Ella se rió suavemente. fue bueno aun así. Dáia respiró hondo, medio paso hacia él, luego más uno. Se detuvo a menos de un pie de distancia distancia. dice Aureliano.

no se si esto funcionará. Yo tampoco. ella levantó la mano y la tocó ligeramente su rostro. Cerró los ojos por un rato. segundo. Ella se acercó y lo besó. Cuando se alejó, empezó a llorar. lágrimas corriendo por tu rostro, tras el otro. ¿Qué fue? Él preguntó en voz baja. Nada. Dáia. todavía te tengo Te amo, Aureliano. Eso es lo que fue.

el Puso su frente contra la de ella. Se quedaron asi un rato, sin moverme, con la brisa pasando por la manguera y el olor a caballos en la distancia. “Yo también”, él dijo. Ella se alejó un poco, se secó Lágrimas con el dorso de la mano. “Eso me asusta mucho. Lo sé. no es porque Te odio es porque te quiero mucho y No sé si podré soportarlo de nuevo.

Aureliano le tomó la mano y la apretó con fuerza. Con cuidado, no presione. nosotros lo haremos lentamente. ¿Despacio cómo? la forma en que tu quiero. Tú marcas el ritmo. ella miro a su mano, sosteniendo la de ella, luego por la cara. Aureliano, un cosa es segura. ¿Qué? no lo sé todavía si quiero empezar de nuevo, pero si quiero Esta vez soy yo quien decide.

tu no decide por mí. Combinado. Ella presionó el su mano ligeramente, luego la soltó y Regresó solo, dejándolo parado debajo de la manguera, con la mano todavía caliente por su toque. aureliano Comenzó a aparecer en Aras casi todos. los dias. me ayudó en algo pequeño. Tomé un café con Dália en el balcón, hablé con Marina sobre tonterías.

Dáia aceptó su presencia, pero aun así mantuvo una distancia que él realizado. Una tarde, los dos estaban sentado en el jardín cuando Aureliano mencionó una cosa. Estaba pensando permanecer más tiempo en Avaré. dalia lo miró. ¿Cuánto tiempo? No lo sé. Un mes, tal vez más. Ella miró el Las copas de los árboles se mecen con la brisa por la tarde. Lo pensó, ajustó su postura.

en la silla y lo miró fijamente. tu ¿Estás haciendo esto por culpa? Por culpa ¿de qué? De la carta. ¿Qué pasó? tu ¿Crees que necesitas reparar algo? No, no es eso. ¿Estás seguro? ¿Dáia? yo Estoy haciendo esto porque quiero quedarme. cerca de ti, no porque sienta gracias. ella se miro a si misma manos.

Aureliano, necesito preguntarte una cosa y quiero que pienses antes de responder. Puedes preguntar. Cuando tu vida se vuelva a complicar, ¿qué ¿lo harás? ¿Quieres hablar conmigo o ¿Desaparecerá? Abrió la boca para Responde y se detiene. Ella lo vio detenerse y Eso le decía más que cualquier respuesta rápida diría. “Yo no Lo sé”, dijo después de un rato.

“Quiero decir, creo que hablaré. quiero hablar pasé mi vida Estoy completamente acostumbrado a arreglármelas solo. Cuando las cosas se ponen difíciles, mi primera el impulso sigue siendo cerrarme e intentar resolver sin decir nada. Eso es honesto. Es lo más honesto que puedo ser. dar Sacudió la cabeza.

Ella no parecía enojada ella parecía pensativa. Lo prefiero así. Prefiero que me digas eso que [aclarándose la garganta] prométeme algo algo que no sabes si se cumplirá. yo quiero cumplir. Lo sé. Eso mismo semana, sonó el celular de Aureliano media mañana. el estaba tomando cafe com Dia cuando respondió. Dáia vio la cara él para cambiar. Sí, sí, lo entiendo.

lo haré Mañana tomaré el primer vuelo. el Colgó y miró su celular. por un tiempo. ¿Qué fue? Ella preguntó. Tardó un poco en responder. ella Reconoció esa expresión en el mismo hora. Era el mismo ceño fruncido que cuando las cosas empezaron a ir mal pasado. Sintió que se le hundía el estómago. Aureliano, es cosa de empresa.

uno El antiguo cliente tiene un problema. contrato y el abogado de la empresa preguntó para que vaya en persona. esta en belo Horizonte. Te vas por dos días, tres como máximo. Ella desvió el ojos, miró hacia el jardín. daia, todo Bueno, Aureliano, tienes una vida. no lo es esto es lo que quiero que hagamos esto.

Se levantó, se sentó al lado de ella en el balcón, sacó su celular bolsillo, lo tocó por un momento, mostró el pantalla. Mira, este es el vuelo en el que voy. Recoger temprano mañana, 9:30 am. esto es el hotel donde me estoy quedando. Este es el Número de teléfono del abogado que me llamó. y aquí abrió otra aplicación. es el cliente.

Puedes ver el nombre, el empresa, el problema. Ella miró el pantalla sin entender. Aureliano, ¿qué es? esto? Estoy haciendo lo que debería haber hecho hecho allá atrás. no esconderé ninguno aléjate de ti. Ella se quedó mirando el celular por un rato. no necesitas haz esto. Sí, lo necesito, Aureliano. No te pediré que confíes yo. Confiar lleva tiempo.

solo te quiero da toda la información que hace 15 años Lo escondí. Y si pasa algo, si no puedes regresar cuando Dije, si pasa algo, lo haré. Llamo primero. Te lo advierto. ¿Sabes dónde? Yo lo soy. Sabes con quién estoy. Ya conoces el problema. Dáia tomó la teléfono celular de su mano, miró nuevamente a la pantalla y luego la devolvió. Regresar.

yo Volveré, no porque te obligue. No, vuelvo porque aquí es donde quiero. ser. Se acercó, se apoyó en el pruebas en el suyo por un segundo y si lejos. Sábado. El sábado por la tarde estoy atrás. Conjunto. Dejó el balcón, fue al auto. ella se quedo viendo alejarse el auto, el corazón latiendo fuerte en el pecho.

aureliano ha vuelto El sábado como prometí. Llegó alrededor de las 5 p.m., no era corriendo hacia lo raro. Pasó primero posada, me duché, me cambié de ropa, Sólo entonces consiguió el coche. Dáia estaba en cojo cuando llegó. una de las yeguas había inflamación en su pata y ella estaba hablando con el veterinario cuando escuchó el auto. No salió, se acabó.

la conversación, dio instrucciones, agradecido. Cuando finalmente se fue cojo, encontré a Aureliano esperando al lado del auto. ¿Has llegado? Llegué. ¿Todo salió bien? Corrió. el cliente Aceptó la propuesta que le hicimos. Mañana por la mañana firman. Excelente. Se quedaron quietos. ella con las manos en bolsillo del pantalón, estaba apoyado contra el auto.

Dáia, necesito decirte algo. ¿Qué es? No vine aquí hoy para preguntar nada, ni una respuesta, ni una decisión. Solo vine a decirte que regresé cuando Dije que volvería. Está bien, necesito irme lejos mañana. Ella sintió su pecho prensa, pero no apareció. Para São Paulo, a São Paulo. tengo compromisos que necesito resolver.

Tengo una casa alquilada, tengo muebles, tengo facturas. necesito decidir qué hacer con todo esto. Lo entendí. Dámelo, yo Me encanta. Quiero quedarme. quiero encontrar una manera de construir algo aquí. Pero no usaré la carta como argumento. No usaré el pasado como Lo siento, ni siquiera es culpa de mi familia.

ni la historia que vivimos juventud. No quiero obligarte a nada. Ella permaneció allí escuchando durante 15 años. Hace que elegí por ti. no tuviste oportunidad de no decir nada. esta vez quien elegir eres tú. Si me quieres, tu encuéntrame. Si no me quieres, yo respeto. Miró al suelo, pateó un guijarro ligeramente con el pie.

aureliano dice: “Me estás dejando decidir ¿solo?” Soy. Esto es injusto. “¿Cómo ¿Así? Porque ahora no puedo darte culpa por nada. Si sale mal, depende de mí. Si funciona, depende de mí. Él dio un pequeña sonrisa. Es así. ella Lo miré, lo miré un rato. tiempo. Luego se pasó la mano por la cara. ¿A qué hora vas mañana? Temprano, alrededor de las 7 por la mañana. Se subió al auto.

ella se quedo parada al lado. Bajó la ventanilla. Daha, habla. No desapareceré. oh mi teléfono es el mismo. mi direccion En São Paulo, ya sabes. Si no lo haces Llámame, lo entenderé. Está bien. Él dio el salida. El coche se alejó. ella se quedo deténgase hasta que ya no pueda ver el polvo. Esa noche Dália no durmió. Se sentó en la cama hasta Al amanecer, tomó la carta amarillenta de cuadro, léelo de nuevo.

Luego abrió el ventana y miré la propiedad, la caballos durmiendo, el salón que tenía Construido, la manguera en la distancia. ella Pensó en su madre, pensó en su padre que ya no estaba allí, pensó en Aureliano, pensó en el dolor de aquella niña vestida de novia, esperando solo en la puerta de la iglesia. y Finalmente entendí una cosa: ¿qué lo que más dolió no fue la falta que hizo, pero haber sido tratado como alguien que no Tenía voz en su propia vida.

tenía elegido por ella, su padre, su madre ella, el mismo Aureliano, todos eligió. Ella quedó fuera de sí misma. vida. Ahora, por primera vez en 15 años, ella tenía la decisión en sus manos entero. Miró el reloj. 5:30 por la mañana. Si él se fue a las 7, ella Tuve tiempo. Dália se cambió de ropa, tomó la llave del auto, no le dijo Marina, sin avisar a su madre, entró en el coche y se dirigió a la posada.

Llegó a 6:20. Aureliano ya estaba poniendo el maleta en el maletero de su coche. el Levantó la cabeza y la vio bajar. el Caminó hacia ella. ella dio un paso hacia él. aureliano Le sostuvo la cara con sus grandes manos. y cálido y besado. un beso intensa que pareció durar un eternidad. Cuando se alejaron, Dáia dijo: “Ve a São Paulo, resuelve el problema que tienes que resolver”.

Después vuelve a mí. Volveré. en los meses Posteriormente, Aureliano regresó a São Paulo, decidido a cambiar, abandonó el apartamento, traspasado parte del trabajar para una modalidad que me permitió quedarme más tiempo en Avaré. Alquilé una pequeña casa cerca del centro. de la ciudad. No pasó a raro. Ninguno de los dos quería apresurarse.

parte. Se veían casi todos los días. Cenaron juntos, fueron al pequeño café del centro, caminó alrededor de la propiedad al final por la tarde. También discutieron tonterías, sobre decisiones, sobre cosas del pasado que volvía de vez en cuando cuando. Una noche, Dáia se enojó porque Aureliano no le había dicho eso llegaría con 2 horas de retraso.

No es gran cosa dijo. Fue una reunión que extendido. Aureliano, extenderse es Normal, no avisar no lo es. Lo siento, yo Aviso la próxima vez. La próxima vez Me envías un mensaje de texto en este momento. Está bien. Lo envió la próxima vez. y de otro y el otro. Ella también aprendió a di cuando algo te moleste en lugar de ahorrar.

mejoró esto con el tiempo. Lígia tardó un poco en conseguir acercarse a su hija. Pasaron las semanas sin hablar correctamente. Dáia necesitaba un rato. Un día, sin estar de acuerdo, ella se sentó junto a su madre en la cocina, Aceptó el café que sirvió Líia y los dos habló de una cortina que necesitaba ser cambiado.

No hablaron de el pasado y desde ese día en adelante comenzó a reconstruir. vino octavio una vez a Avaré. Aureliano tenía un larga conversación con el padre en la que muchos Se dijeron cosas, algunas duras, algunos necesarios. Al final, el padre se disculpó. daia accedió a saludarlo al día siguiente, sin mucha ceremonia.

fue suficiente para ambos lados. Ha pasado un año. Dáia celebró una última boda en espacio antes de cerrar la sala para unos días para una pequeña renovación. Cuando los invitados se fueron, Aureliano estaba ayudando a recoger Algunos cuencos en el jardín. ella si Se acercó a él con un vaso vacío en la mano. mano. Cansado, un poco.

todo salió bien hoy. Dio. Dejó la taza sobre la mesa, la miró. Dáselo. ¿Qué? hay un cosa que quiero hacer. ella se quedo Se detuvo y lo miró. ¿Qué? casarse estás aquí en el lugar donde construiste el tu vida, como tú quieras. Pequeño por así decirlo. solo nosotros y algunas personas. No hay fiesta si tu preferir. Dáia guardó silencio.

fieltro las lágrimas brotan. Aureliano, ¿estás? ¿pidiéndome que me case contigo? Soy. aquí en En medio del jardín con un cuenco sucio sobre la mesa. Él se rió. Y. Está justo aquí. ella miro tus propias manos, luego a tu cara de él. Deseo. Él no preguntó si ella Estaba seguro. Ella tampoco lo pidió preguntó.

Los dos simplemente se quedaron de pie en el jardín con el viento pasando a través de las hortensias, sabiendo que esta vez Había sido enteramente su elección y todo ello. La ceremonia tuvo lugar tres meses después. Fue sencillo. solo la familia cerca, Marina, Caio y su esposa, algunos pocos amigos. Dáia lució un vestido Claro, sencillo, con el pelo suelto.

Aureliano vestía traje sin corbata. oh La boda fue en la propiedad, al aire. libre debajo de la manguera. aureliano llegó temprano, muy temprano, 4 horas antes del tiempo previsto. marina lo encontró sentado en un banco cerca del árbol con el palillo en su regazo, mirando al vacío. [música] Aureliano llegaste súper temprano. Todavía queda un tiempo. Él sonrió.

Marina, no tengo un lugar mejor en mundo en el que estar ahora. ella miro él por un momento y entendió y volvió a casa sin decir nada más. daia si arreglado en la antigua habitación de la niña. lija Él se quedó a su lado ayudando con el cabello. Los dos apenas hablaban, no necesario. Cuando Dáia bajó, Aureliano la vio de lejos, se levantó del banco.

Ella caminó hacia él sola, sin darle el brazo a cualquiera. detenido en frente para él debajo de la manguera. tu Es temprano, dijo en voz baja. yo vine para quedarse. Ella sonrió. Él sostuvo el su mano. [música] La ceremonia fue corto. Ni siquiera lo recordaron justo después lo que dijo el juez. Acaban de recordar el tomados de la mano, el viento entre las hojas, de los caballos que relinchaban a lo lejos y del buen silencio que vino después quien firmó los papeles.

Esa noche, Cuando todos se fueron, Dáia tomó el caja vieja que estaba debajo de la cama, Sacó la carta amarillenta del interior, la tomó. una fotografía de la primera boda que No pasó, se vistió de novia. solo en el salón vacío, y colocado con la letra en el cuadro. Cerró la caja, [música] la guardó debajo de la cama, no lo tiró.

esa historia tenia Existía, pero ya no decidí nada. en su vida. Aureliano apareció en puerta del dormitorio. Vamos. Ella miró el caja por última vez. Vamos. tomó la mano él, apagó la luz de la habitación y los dos Bajaron juntos sin prisa por empezar. la vida que 15 años antes había sido decidido por manos distintas a aquellas de ellos.

Y usted, querido oyente, si Si hubiera estado en el lugar de Dália, habría dado una nueva oportunidad para Aureliano después del 15 años? Cuéntamelo aquí en los comentarios. sí Te gustó la historia deja tu me gusta y si suscríbete al canal. Un beso, quédate con Dios y nos vemos en la próxima historia.