Elton John apareceu no concerto de Michael Jackson — O que Michael fez chocou 70 mil pessoas – H

Agosto de 1988, final do verão. O tipo de calor que fica numa cidade e não deixa vá. Mesmo depois de o sol já se ter posto, Estádio de Wembley, Londres, lotado de ponta a ponta com 70.000 pessoas que venha para uma das maiores noites da Bad Tour. Michael Jackson tinha 29 anos anos nesse verão, sentado em cima de uma carreira que a maioria dos artistas só poderia sonhar.

Thriller já tinha reescreveu os livros dos recordes. Mau foi fazendo a mesma coisa novamente. Construiu um império a partir de uma voz, um par de pés que se moviam como se não obedecer às mesmas leis da física que de todos os outros e mais disciplina do que as pessoas realmente lhe deram crédito para.

O concerto dessa noite foi o terceiro de uma corrida multi-noite em Wembley, algo que os procuradores vinham perseguindo há meses. Os bilhetes esgotaram em horas. Cambistas do lado de fora os portões a pedir mais dinheiro do que algumas pessoas ganharam num mês. Miguel Gostei desses grandes shows. como a escala de isto, da maneira que um estádio cheio de gente poderia de alguma forma sentir se o fez bem, como um único quarto a respirar em conjunto.

Eu sei que não parece um quarto pequeno, Michael contou à sua banda antes da digressão começou. Mas esse é o truque. Você tenho de fazer com que 70.000 pessoas sintam que é só eles e você. Esse é o trabalho todo. Ninguém naquele estádio, muito menos O próprio Michael tinha alguma ideia de que antes que a noite acabasse, ele estaria partilhando este palco com um dos maiores nomes da história da música.

um homem que estava a observar silenciosamente a sua carreira à distância há anos. Se você já adoro o Michael Jackson, acertem isso botão de inscrição porque esta história é uma selvagem. Elton John tinha 41 anos nesse verão, profundamente numa década que o viu subir, tropeçar e voltar a subir mais vezes do que a maioria dos artistas sobrevive uma vez.

Em 1988, já tinha vendido mais registos do que quase qualquer pessoa viva. Canções já escritas que se tornaram parte do papel de parede de um todo vida de uma geração. já construiu um reputação de ser imprevisível, por aparecendo em locais que ninguém esperava, por fazendo exatamente o que queria, independentemente do que alguém pensava que deveria fazer em vez disso.

As capas de revistas chamavam-no de lenda. Os críticos chamaram-lhe génio, por vezes uma confusão, dependendo do ano. Construiu toda a sua carreira recusando-se a mantenha-se quieto, recusando-se a ser apenas um coisa. E em 1988, esta recusa tinha fez dele um dos mais respeitados músicos do planeta, mesmo no noites em que a sua vida pessoal estava desmoronando nos bastidores de formas o público só entendeu parcialmente.

O que a maioria das pessoas não sabia era que o Elton tinha um carinho silencioso e genuíno por A música de Michael que remonta mais do que qualquer um poderia imaginar. Ele ouvi pela primeira vez os Jackson 5 na rádio no início dos anos 70, um rapaz magro de Inglaterra, ainda a tentar descobrir quem é Elton O John até ia ficar.

E algo sobre aquela voz, aquele impossível, voz alta a sair de uma criança que não podia ter mais de 11 anos, tinha parou-o no seu carro. eu lembro-me pensando: “Este menino já está melhor do que a maioria dos homens adultos alguma vez será”, Elton disse uma vez anos mais tarde, lembrando que tarde. “Ainda não sabia o nome dele.

Só sabia que precisava de ouvir aquilo outra vez.” Ao longo dos anos, seguiu os passos de Michael carreira à distância, respeitando-o a forma como um enorme talento respeita outro. Mesmo enquanto a indústria mantinha tentando pintar os dois como rivais em polegadas de coluna, dois dos maiores estrelas vivas, supostamente bloqueadas em alguma competição invisível nem um deles realmente se inscreveu.

Nesse mês de agosto, Elton estava em Londres entre sessões, trabalhando material que eventualmente, fazer o seu caminho para um posterior disco, Inquieto, da forma que sempre conseguiu entre projetos, necessitando de algo para abane a quietude dele antes que ele Fiquei um pouco louco sentado num estúdio durante todo o dia.

O seu assistente mencionou, quase de passagem, que Michael estava a jogar em Wembley naquela noite de quinta-feira. Elton sentou-se com isto por um momento, algo piscando atrás dos seus olhos. O seu assistente não conseguia ler. “Dá-me um bilhete”, disse. Não nos bastidores, apenas um bilhete. Eu quero realmente assistir ao mostrar.

O seu assistente olhou para ele cuidadosamente. Quer que alguém saiba está aí? Não. Elton disse: “Pela primeira vez, Eu só quero ver outra pessoa ser todo o espetáculo. Esta próxima parte é onde a noite inteira dá uma volta. Ninguém em aquele estádio esperava. Então fique com eu.” Chegou quieto, vestido tanto quanto Elton John já se vestiu para baixo.

um casaco simples, um boné puxado baixo, óculos escuros ele continuou, mesmo uma vez o sol tinha ido completamente atrás do paredes do estádio. Sentou-se por volta das 15 filas atrás, perto o suficiente para ver tudo claramente, o suficiente para que num multidão deste tamanho, a maioria das pessoas também ocupado a observar o palco para reparar num mais rosto no escuro.

Sentou-se sozinho, não comitiva, ninguém o ladeando no caminho geralmente faziam-no onde quer que ele fosse. Isso parecia estranho, admitiria mais tarde, sentado no meio de uma multidão sem que ninguém administre o espaço à sua volta, sem um único pessoa verificando se ele estava confortável ou reconhecido ou seguro. Apenas um homem de boné à espera de um show para começar, assim como todos os outros ao ele.

Michael abriu o concerto da forma que ele sempre fiz, uma explosão de luz e som. Todo o estádio a explodir segundo a sua silhueta apareceu atrás a tela. O rugido é tão alto que movido fisicamente através do seu peito antes mesmo de o ver corretamente. Ele rasgou os números de abertura. cada desembarque exatamente onde era necessário. A coreografia tão nítida que parecia menos como dançar e mais como algum tipo de detonação controlada acontecendo vezes sem conta de novo.

Elton sentado 15 filas atrás deu por si a sorrir sem muito significando para. Esse mesmo sentimento de todos os aqueles anos atrás no carro a rastejar de volta sobre ele. Esta sensação de observar algo que simplesmente operava num nível diferente de tudo o que está à volta isso. Ele não esperava isso. Não exatamente. Ele esperava espetáculo.

tinha sabia que entrar seria um espetáculo. Esse era o objetivo de um Michael Show no estádio de Jackson em 1988. O que ele não esperava era o quanto ainda parecia pessoal, mesmo a partir de 15 linhas atrás uma multidão de 70.000. Como cada o movimento parecia direcionado diretamente para si especificamente, como o miúdo daquele rádio todos aqueles anos atrás nunca tinha perdeu a capacidade de fazer um estranho sentir-se visto.

Michael destruiu os golpes, o multidão rugindo em cada refrão. E a meio do set, todo o o estádio estava de pé, a balançar, gritando, completamente entregue ao noite. Elton viu-se cantando junto também. Calmo, meio surpreendido com a forma como muitas palavras que ainda se lembrava discos que não tinha colocado num gira-discos anos.

Se já está viciado neste história, este é um ótimo momento para acertar este botão de inscrição. Assim, cerca de uma hora lá dentro, Michael abrandou as coisas. A banda transformado em algo mais silencioso, as luzes caindo para algo mais quente e mais íntimo. E Michael aproximou-se do microfone, a sua voz caindo naquele registo mais suave e cuidadoso que ele usou pelas músicas que mais lhe importavam.

“Quero fazer algo um pouco diferente agora”, disse Michael, o seu voz suave de alguma forma ainda carregando para o última fila daquele enorme estádio. “Quero cantar algo sobre acreditando que ainda há algo de bom nas pessoas, ainda há amor no mundo, mesmo quando tudo à sua volta tenta convencer -lhe de outra forma.

E há alguém fora há no mundo agora quem passou toda a sua vida a escrever canções que ensinavam eu a mesma coisa. Não sei se ele está já me ouviu dizer isso, mas sempre admirava-o mais do que ele provavelmente imagina. A multidão murmurou, curiosa, e Michael facilitado para um modo mais lento e despojado versão de uma das suas próprias baladas.

Algo sobre esperança, manter-se firme, mesmo quando o mundo lhe dá tudo razão para o deixar ir. Continue a assistir porque o que acontece a seguir, ninguém em aquele estádio poderia ter previsto. Algures perto do segundo verso, um Ripple começou a trabalhar no meio da multidão perto de onde Elton estava sentado.

Tudo começou pequeno. Algumas cabeças a girar, alguém picando a pessoa ao lado deles. Um adolescente, dois levantaram-se, subiram ligeiramente, virou-se, semicerrou os olhos através do escuro, voltou-se para o amigo e sussurrou algo urgente. Aquele amigo virou também. Quando a música chegou a sua ponte, toda a secção em redor Elton começou a olhar, sussurrando, apontando, a tampa plana e o óculos de sol não fazendo absolutamente nada para esconder quem realmente era.

Uma vez o suficiente as pessoas deram uma boa vista de olhos a isso cara que cresceram a ouvir no rádio a vida inteira. Miguel em cima aquele estágio sentiu a mudança, a forma como ele sempre sentida, muda na multidão. Isso sentido particular que um performer desenvolve ao longo de anos a ler uma sala, mesmo de a cem metros de distância sob encandeamento luzes do palco.

Ele continuou a cantar, mas o seu olhos rastreados em direção à perturbação, tentando perceber o que estava a puxar desvie a atenção da música. Ele terminei o verso, e na pausa antes do próximo, protegeu o seu olhos contra as luzes e semicerrou os olhos nas bancadas. “Ora, o que no mundo está a acontecer lá fora?” Michael disse no microfone, suave, mas carregado, genuinamente curioso.

Alguém quer contar eu o que é mais interessante do que o que é a acontecer aqui? Uma onda de nervosismo risos percorreram a multidão. Uma voz gritou de algum lugar no meio da multidão, suficientemente elevado para transportar mais de 70.000 pessoas. É o Elton John. Elton John está aqui. O todo o estádio parecia recuperar o fôlego de uma só vez.

As sobrancelhas de Michael ergueram-se sob as luzes do palco, tocando surpresa no seu rosto, rapidamente seguido por algo que parecia quase encantada descrença. Agora espere”, Michael disse ao microfone, tão suave riso rastejando na sua voz. “Alguém está a brincar comigo.” “Isto é verdade”, a voz gritou de volta, juntando-se agora por meia dúzia de outros confirmando que, o sussurro espalhando-se como fogo apanhando erva seca. 70.

000 pessoas transformaram-se imediatamente, esticando o pescoço para ver, e Elton, apanhado no centro daquela onda enorme de atenção, lentamente tirou o seu óculos escuros e deu um pequeno e resignado onda. O estádio explodiu. Este próximo parte é a razão pela qual as pessoas ainda falam sobre aquela noite de agosto. Bem, eu estarei, Michael disse ao microfone, rindo agora, abanando a cabeça.

Elton John esteve sentado lá fora, 15 filas atrás deste todo o tempo como se ele fosse qualquer corpo velho venha assistir ao espetáculo. A multidão rugiu com risos, a tensão quebrando pura delícia. “O Sr. John”, Michael chamou para fora, protegendo ainda os olhos. “Você vou ficar sentado lá atrás a noite toda, ou vai vir aqui e dizer olá corretamente?” Elton, óculos de sol agora pendurado numa mão, abanou a cabeça e murmurou algo que parecia, “Estou apenas a observar. Continue.

” “Ah, não, senhor”, disse Michael. Uma mão no seu quadril agora. “Eu não atuo para convidados que não vai aparecer e dizer olá. Isto não é como fui educado. Sobe-se aqui ou Vou trazer toda a minha equipa lá em baixo e carregam-se a si mesmos.” A multidão irrompeu em cânticos, 70.000 vozes a chamar pelo seu nome.

E Elton, vendo que não havia nenhuma saída graciosa disso, finalmente fiquei a rir apesar ele próprio e começou a seguir o seu caminho em direção ao corredor. Se está viciado esta troca, este é um momento muito bom para clicar em inscrever-se. A segurança limpou um caminho enquanto descia em direção ao palco. Pessoas a estender a mão ao longo do caminho, chamando pelo seu nome, alguns segurando programas e canetas que prometeu chegar mais tarde.

Uma jovem ergueu um isqueiro, sorrindo largamente, e tirou o boné em direção a ela sem abrandar o passo. Ele continuou a mover-se, claramente um pouco envergonhado com o súbito holofote, claramente divertido com toda a situação, também. Quando chegou ao palco, Michael baixou-se e ajudou a puxá-lo para cima. E os dois ficaram ali por um segundo, avaliando-se uns aos outros na frente de 70.

000 testemunhas. “Ora, o que no mundo são está a entrar furtivamente no meu show?” – perguntou Michael, sorrindo, ainda segurando para a mão dele. “Não estava a tentar esgueirar-se”, disse Elton ao microfone, o seu voz transportando fácil e rica através do estádio enorme. só queria assistir outra pessoa será a estrela por uma noite.

Acho que esse plano também não resultou bem. “Bem, com certeza escolheste um jeito engraçado ficar escondido”, disse Michael. E o a multidão voltou a rir. “Num estádio isso tamanho, é tão fácil de esconder como o filho.” Elton riu-se também, sacudindo o cabeça. Eu devia saber melhor. “Faça sabes que te ouvi pela primeira vez na rádio quando tinha o quê, 11 anos? Sentado no meu carro, completamente parado trânsito porque não conseguia acreditar no que Eu estava a ouvir.

Tenho seguido a sua voz desde então. Adivinha alguma parte de mim esqueci-me. Eu não podia simplesmente misturar-me em um multidão a ouvir ao vivo. O estádio ficou quieto de surpresa com este admissão. 70.000 pessoas, sem esperar Elton John de todas as pessoas para falar sendo paralisado pela voz de Michael décadas antes.

Você ouviu-me isso jovem? Michael perguntou, genuinamente emocionado, algo suave a cruzar o seu rosto. Cada jovem músico em Londres sabia que voz, disse Elton. Costumávamos discutir sobre isso, aliás, todo um grupo de nós, se uma criança poderia realmente ser tão boa ou se era algum tipo de estúdio truque.

Então eu vi-te atuar ao vivo pela primeira vez anos depois, e aí não foi nenhum truque para isso. Apenas talento que ninguém da sua idade deveria ter. Bem, eu estarei disse Michael suavemente. Isso é a coisa mais gira que alguém disse-me o ano todo. Esta próxima parte é a que ninguém esperava, mesmo depois de tudo isso já tinha acontecido naquela noite.

Posso perguntar-te uma coisa? Miguel disse: virando-se para Elton. Prossiga. Sabe como tocar piano na música de outra pessoa? Algo que nunca realmente ensaiado? Elton ergueu uma sobrancelha. Algo a brilhar atrás dos seus olhos agora. Eu consigo segurar-me. Bom, disse Michael, virando-se para a sua banda.

Vamos limpar o palco um pouco. Eu quero experimentar algo. Ele voltou-se para Elton. Sabe, cara em o espelho. Não o disco ao vivo, apenas piano realmente despojado. Elton expressão mudou. Algo mais sério a passar pelo seu rosto. Eu sei isso. Ouvi isso mais do que gostaria provavelmente admita. Quer experimentar com eu? Só tu nas teclas, eu na voz.

Sinta o nosso caminho através dele. Eu posso fazer isso, Elton disse quieto. Algo passou entre eles então, não dito, mas entendido. O tipo de momento que acontece entre duas pessoas que têm ambos os passaram a vida a ser incompreendidos por pessoas que só viram a superfície de que eram. Um deles embrulhado lantejoulas e polémica o mundo inteiro adorava especular sobre.

O outro envolto em enormes copos e escandalosos trajes de palco que o tornaram fácil para as pessoas ignorarem o real composição por baixo. A banda de Michael limpou e um piano foi rodado para a frente e Elton acomodou-se no teclas, testando alguns acordes silenciosamente enquanto o estádio sustinha a respiração, à espera.

Continue a ver porque é aqui que o toda a noite se transforma em algo que ninguém naquele estádio jamais esquecerei. Elton começou a introdução devagar, tacteando o caminho na progressão de acordes, encontrando o forma de uma música que claramente ouviu muitas vezes, mas nunca joguei ele mesmo.

As suas mãos se moviam com cuidado através das teclas, construindo a melodia de quase nada. Michael fechou o seu olhos e começou a cantar, a sua voz suave no início, depois construindo este falsete inconfundível a subir o céu noturno sobre Wembley, transportando palavras sobre começar pelo homem no espelho, sobre fazer uma mudança, sobre olhando para si honestamente diante de si vá pedir ao mundo para mudar você.

O estádio, já elétrico com o choque da chegada de Elton, foi completamente silencioso. 70.000 pessoas inclinadas entrando, assistindo a dois artistas de dois cantos totalmente diferentes da música encontram algo verdadeiro juntos no meio de uma música que já se tornou um hino para qualquer pessoa que já precisou de olhar honestamente no seu próprio reflexo.

Pelo segundo verso, Elton encontrou algo nos acordes que nunca ninguém tinha ouvido aquela música antes. Um pouco mais de espaço entre as notas, um pouco mais de peso sentado sob a voz de Michael. O dois deles a construir a música juntos de uma forma que parecia menos desempenho e mais como uma conversa a acontecer em tempo real na frente de 70.000 testemunhas.

Quando atingiram o refrão, a voz de Michael a aumentar, a de Elton brincando ao inchaço por baixo dele. Mais do que algumas pessoas na multidão estavam chorando abertamente, movido por algo em essa combinação. Nenhum deles poderia ter previsto totalmente entrar naquele estádio nessa noite. um homem mais velho perto da frente, braços cruzados firmemente o seu peito, todo o espetáculo teve lágrimas correndo livremente pelo seu rosto agora.

Quando Michael avistou-o do palco, algo na sua própria voz captou também, só por um segundo antes de ele empurrar através dele e continuei a cantar. A canção terminou, e durante um longo momento, ninguém emitiu um som. Depois os aplausos começaram e não parou de construir algo enorme. 70.000 pessoas em os seus pés.

“Bem”, disse Michael, um um pouco ofegante. Eu não acredito que eu já ouvi esta música tocar assim isso antes. Nem eu ouvi cantado assim, Elton admitiu, limpando rapidamente no canto de um olho antes que alguém pudesse ficar demasiado bom olha. Fique comigo, porque o que acontece a seguir está a razão pela qual esta noite se tornou lenda.

Michael virou-se para a multidão, ainda a segurar a mão de Elton. Agora, eu não sei sobre o resto de vós, mas eu não pensem que vou deixar o Elton John ir embora deste palco ao fim de apenas uma música. O que acha? O rugido que lhe respondeu quase sacudiu as paredes do estádio. Elton riu, abanando a cabeça. Miguel, isso é o seu espetáculo.

Eu não vim aqui para levar acabou. Não está a assumir nada. Michael disse, só vais ficar aqui comigo há algum tempo, e estamos vamos divertir-nos. Está tudo bem para si? Elton olhou naquele mar de rostos, 70 mil pessoas à espera, esperançoso, e algo nele, algum velho instinto de controlo cuidadoso e imagem calculada, parecia deixar ir tudo de uma vez. Tudo bem, disse ele.

Todos certo, vamos lá. Para os próximos 20 minutos, os dois trocaram músicas e histórias. Elton a ensinar a Michael uma riff de piano aqui e ali. Miguel surpreendendo a multidão com o quanto O catálogo de Elton que ele realmente conhecia coração, cantarolando até ao mais profundo cortes que a maioria dos fãs casuais não teria reconhecido.

“Sabe realmente que muitos dos meus registos?” Elton perguntou numa ponto, genuinamente surpreendido. “Eu cresci neles”, disse Michael. Entre gravando sessões com os meus irmãos, eu costumava sentar-se no fundo do estúdio com um auricular e apenas ouvir para tudo o que pudesse colocar nas minhas mãos. Os seus registos sempre estiveram nessa pilha.

Elton considerou isso. Eu acho que alguma parte de mim passou toda a minha carreira preocupado ninguém estava realmente a ouvir isso de perto, que tudo não passava de espectáculo para as pessoas. Os óculos, as roupas, o piano eu pegaria fogo se conseguisse embora com isso. Talvez parte disso fosse eu garantindo que as pessoas não me podiam ignorar, mesmo que não estivessem realmente a ouvir o músicas por baixo de tudo.

Michael assentiu lento. Eu entendo isso mais do que tu provavelmente adivinhe. Por vezes, quanto maior espectáculo fica, mais difícil é confiar que as pessoas vejam realmente o que está debaixo dele. Como lida com isso? – perguntou Elton. As pessoas confiantes veem o passado a superfície. O Michael pensou sobre isso sério. Sinceramente, alguns dias não o fiz.

Alguns dias só tenho de confiar que o aqueles que realmente ouvem isto encontrarão o seu eventualmente, mesmo que o ruído à volta fica alto o suficiente para se afogar coisas durante um tempo. Se esta história for já te ensinando algo, isso é a sua deixa para carregar no botão de gosto.” Michael perguntou à multidão se queriam ouvir mais um em conjunto, e o a resposta voltou tão alta que praticamente registado como uma força física em movimento pelo estádio.

“Está bem,” – disse Michael, sorrindo. “Vamos fazer algo um pouco diferente desta vez.” “Elton, tens alguma coisa tua que te quer experimentar juntos? algo que podemos encontrar o nosso caminho. Elton pensou um momento, então nomeou uma das suas próprias músicas, algo mais lento, algo com mais espaço nele do que o seu habitual grande hino material.

Uma balada que a maioria dos seus fãs conhecia bem, mas isso raramente ganhou destaque merecia ao vivo. “Nunca cantei esta com a voz de outra pessoa antes”, Elton admitiu. “Nunca confiei muito alguém o suficiente para tentar.” “Bem, há um primeira vez para tudo”, Michael disse. “Vamos descobrir o que parece tipo.” A banda elaborou arranjo rápido, seguindo Elton liderando o piano, e os dois tentámos juntos, tropeçando no primeira tentativa, rindo um do outro quando o fraseado não caiu bem certo.

Os dedos de Elton a pararem a meio bater muito cedo. Michael a gozar em um fio de cabelo tarde demais na segunda linha. “Experimente um bater mais devagar”, sugeriu Michael, e o banda ajustada, e desta vez clicou. A voz de Michael a tecer por baixo A melodia de Elton de uma forma que ninguém nesta estádio já tinha ouvido falar antes. Algo inesperado e genuinamente belo emergindo de uma música familiar re-imaginado ali mesmo em frente de 70.000 pessoas.

A multidão, sentindo que eles estavam a assistir a algo sendo inventado em tempo real, aplaudido em todos os fumble e cada correção, completamente dada até a espontaneidade deste. Quando eles terminado, Elton sentou-se ao piano durante um momento, algo como uma verdadeira maravilha cruzando o seu rosto. “Eu nunca fiz algo assim antes”, admitiu.

“Nunca inventei algo no lugar à frente de tantas pessoas. Não sem semanas de ensaio por trás. Melhor maneira de fazer algo, Michael disse. Não dá para planear tudo. Às vezes só precisa de saltar e ver o que te apanha. Eu costumo planear tudo, disse Elton. Cada espetáculo, cada fantasia, cada palavra entre as músicas.

É estranho fazer algo do género não planeado na frente de tantas pessoas e não ficar apavorado. Por que razão não está apavorado? – perguntou Michael, curioso. Elton pensei sobre isso. Porque conseguiu sinta-se seguro de alguma forma. Como se não houvesse qualquer resposta errada aqui. Apenas duas pessoas a tentar algo juntos.

Isto é sobre todo o segredo para tal. Miguel disse: “Não há resposta errada num dueto. Apenas duas vozes a encontrarem-se. Este próximo parte é o que ninguém esperava, mesmo depois tudo o que já tinha acontecido.” Perto do fim do tempo que passaram juntos, Michael ficou sério por um momento, olhando para a multidão, depois de volta para Elton sentado ao seu lado ao piano.

Sabe, disse ele, eu observei-o por anos à distância, a fazer coisas que você à sua maneira, não importa o que alguém disse sobre isso. Foi preciso muita coragem para ser quem está neste negócio, até ao fim em voz alta. Sem pedido de desculpas. eu sabe algo sobre ser observado perto, mas não sei se já tive este tipo de coragem.

Você tem um tipo diferente, disse Elton gentilmente. Você ficou quieto principalmente. Deixe o trabalho falar. Deixe a dança e a voz levarem tudo o que não estava a dizer em voz alta. Eu fiz isso alto. desafiava as pessoas a terem um opinião sobre cada coisa. Dois estradas diferentes, acho eu. Terminando em sobre o mesmo lugar.

Michael sentou-se com isso um momento. Eu acho que respeito o alto, muito mais do que alguma vez me permiti admitir. Levei muito tempo a entender que ficar quieto não é a única forma de sobreviver a este negócio. E eu acho há algo a ser dito sobre o seu caminho também. Elton disse: “Às vezes, alto não é corajoso.

É apenas barulho a encobrir algo assustado por baixo. Tomei coragem para construir o que construiu. ficar isso controlado, que privado, com todo o mundo tentando erguer cada canto do seu vida aberta. Houve noites em que isso não aconteceu sentir-se corajoso, Michael admitiu que se sentiu mais como esconder-se alguns dias.

Todo este controlo, todas aquelas paredes que construí à volta eu próprio. Houve noites em que me perguntei se Construí tantas paredes que não consegui encontrar o meu próprio caminho de regresso. A expressão de Elton suavizado. Acho que todos nós nos questionamos sobre isso. Aqueles de nós que construíram algo enorme do que o mundo esperava nos encolhermos.

questão é se ainda se reconhece quando o o ruído diminui. Você ainda reconhece você mesmo? perguntou o Michael. Elton pensou sobre isso por um longo momento, genuinamente considerando a questão em vez de oferecendo uma resposta ensaiada. Esta noite, sentado 15 filas atrás, a ver-te cantar algo que adorei durante toda a minha carreira.

Esta é a primeira vez em muito tempo que me Senti-me eu próprio em vez de como o ideia de mim próprio, toda a gente discute. Pois bem, disse Michael, apertando o seu mão. Acho que esta noite fez exatamente o que era para fazer. A multidão, sentindo o peso genuíno a passar entre os dois, ficou quieto e reverente. 70.

000 pessoas a inclinarem-se para um momento que parecia muito mais íntimo do que um concerto de estádio tinha qualquer direito de sinta. “Obrigado”, disse Elton finalmente, por me ter trazido aqui esta noite. “Eu vim para assistir, acabei por me lembrar de algo sobre mim, acho que me esqueci.” “Bem, estou muito feliz por o teres feito”, Michael disse.

“Esta é a coisa mais divertida que já tinha em palco há muito tempo. Fique comigo porque o que acontece depois do espetáculo encerra toda esta história. Eles terminei aquela parte do set juntos uma última música, vozes misturando-se uma última vez antes de Elton finalmente recuou para deixar Michael fechar o resto do programa do jeito que ele planeei tudo junto.

Os aplausos quando Elton saiu finalmente do palco e continuou e assim por diante. A multidão ainda não está preparada para deixar o momento termina. E Michael a observá-lo go fez um pequeno aceno que parecia dizer mais do que as palavras poderiam ter conseguido em naquele momento. O resto do espectáculo rasgou avançar com todo o fogo e precisão O público de Michael já o esperava.

Mas algo no ar tinha mudado. Algo mais quente a correr por baixo de tudo o espetáculo durante a hora restante, como se todo o estádio tivesse sido conduzido em algo privado que de alguma ainda aconteceu abertamente. Nos bastidores depois, vestido com Michael sala, os dois sentaram-se juntos, o adrenalina da noite lentamente a estabelecer-se em algo mais silencioso.

Um membro da tripulação trouxe chá para os dois e sentaram-se lá bebendo como dois velhos amigos de dois dos maiores nomes da música sentado num trailer atrás de Wembley Estádio. Quer dizer, o Elton disse sobre ouvindo-te naquela primeira vez não falo sobre isso. É estranho admitir algo tão suave na frente deste muitas pessoas. Nada de errado com o suave.

O Michael disse que levei muito tempo a entendo isso sozinho. Mundo tenta convencê-lo de que o suave é fraco. Não é. Suave é simplesmente honesto. Eu acho que precisava ouçam isto”, admitiu Elton. “Você está a fazer tudo bem?” Michael perguntou, algo cuidado na sua voz, como se ele já suspeitava que havia mais por baixo do pergunta do que qualquer um deles tinha disse em voz alta ainda.

Elton ficou quieto um momento. “Uns dias são melhores que outros, se eu for honesto.” “Foram uns anos difíceis, pessoalmente, o tipo de rude que não aparece nos comentários, apenas fica quieto por baixo de tudo o resto. eu entenda isso melhor do que poderia pensar”, disse Michael. esse negócio. Isso mastiga uma pessoa de uma forma que ninguém de fora ele realmente vê.

“Como fica firme através disso?” – perguntou Elton. “Você parece sempre tão composto, mesmo no meio de tudo isto”, gesticulou vagamente no estádio para além das paredes do atrelado, nas luzes, em tudo o que Michael está carreira se tinha tornado. Michael pensou sobre isto a sério. “Nem sempre sou estável. Eu aprendi há muito tempo a manter a maioria das partes instáveis privadas.

Isso não significa que não estejam lá.” “Isto é uma resposta mais pesada do que eu esperava”, Elton disse. Fez uma pergunta mais pesada do que a maioria das pessoas se dá ao trabalho de perguntar”, Michael disse. Ficaram sentados em silêncio por um momento. Algo como a compreensão real estabelecendo-se entre eles.

Do tipo que não precisa de muitas palavras para transmitir o seu peso total. Se esta história deixou uma impacto em si, por favor clique assim botão antes de terminarmos. Posso perguntar-te alguma coisa? Elton disse: “Claro. Foi é difícil tornar-se o que se tornou? eu quer dizer, eu sei que o exterior parece como nada mais do que triunfo, mas foi duro por baixo de tudo isto?” Michael ficou quieto por um momento, considerando a questão com mais peso do que uma seria necessária uma resposta casual.

Mais difícil do que a maioria das pessoas imagina, disse finalmente. Tenho atuado desde tinha 5 anos. Nunca tive realmente o tipo de infância que as outras crianças têm tem. O meu pai pressionou-nos com força, de verdade ensaios difíceis até nos doerem as mãos, até que as nossas vozes cederam. A fama não reparar o que está a faltar em uma pessoa.

Às vezes só dá a falta parte um palco maior para aparecer. eu sou desculpe, disse Elton calmamente. Não se desculpe, Michael disse. Estou a trabalhar nisso melhor que posso. Tenho a minha música, tenho algumas pessoas à minha volta que realmente se preocupam. Mesmo que o mundo nem sempre veja essa parte, mas eu digo-lhe isto para que você sabe, o que quer que esteja a transportar, seja o que for este negócio jogou-lhe ao longo do anos, não tem de enfrentar isso pensando que é o único que já lutou com isso. Muitos de nós temos

andei alguma versão dessa estrada. Elton Sentei-me por um longo momento, algo mudando atrás dos seus próprios olhos, um reconhecimento de algo que ainda não tinha esperado encontrar em comum com um homem tinha acabado de se conhecer adequadamente. “Sabe,” Elton disse lentamente: “Quase me perdi algumas vezes ao longo dos anos, não só uma vez, mais vezes do que gostaria de admitir publicamente.

A bebida, o caos, tudo disso. A música era o único lugar que ainda fazia sentido, mesmo quando tudo mais à volta parecia que estava a cair separados. Faz sentido para mim. Miguel disse: “A música é assim. Ela vai segurar-te estável quando tudo o resto na sua vida está a tremer. Eu acho que isso faz parte do porquê nós os dois acabamos aqui esta noite a fazer isso.

” Mesmo com tudo o que vem com isto, ficaram sentados quietos juntos durante um momento, o barulho do estádio lentamente morrendo para além das finas paredes daquele camarim. O último da multidão saída para a noite de Londres. Antes ele saiu, Elton deu a Michael uma forma de alcançá-lo. Disse-lhe para ligar a qualquer hora, se era sobre música ou apenas precisando de alguém que compreendesse o que este estranho negócio poderia fazer com um pessoa de dentro para fora.

Eu quero dizer que, disse. Esta indústria mastiga as pessoas bastante. É bom ter alguém que compreende, para quem pode ligar quando for chega a ser demais. Michael segurou este número como algo precioso. Eu vou lembrar-me disso. Obrigado por esta noite, por tudo isto. Obrigado, Elton disse, levantando-se, colocando o boné de volta a sua cabeça.

Por me lembrar porque amo este negócio em primeiro lugar. Foi um enquanto desde uma noite me senti assim fez. Eu precisava dele mais do que imaginava entrando aqui. Naquela noite em Wembley nunca foi totalmente captado da forma como as pessoas gostaria que tivesse. Algumas fotos granuladas veio à tona mais tarde, levado por fãs distantes a multidão.

Nada perto o suficiente para mostrar realmente o que aconteceu no palco naquela noite. O momento muito inesperado para que as câmaras oficiais funcionem adequadamente pegar. O que existia, igual a tantos noites como esta, eram as memórias de todos os que tiveram a sorte de ser parado naquele estádio. Memórias que foi passado e recontado por anos depois.

Cada relato acrescentando um pouco mais cor, um pouco mais de detalhe, o como as histórias acontecem quando são amadas o suficiente para ser contado vezes sem conta. Anos depois, quando Michael tocou no assunto entrevistas, contou da mesma forma simples caminho. Olhei para aquela multidão e lá estava ele, disse Michael uma vez. Apenas sentado ali 15 filas atrás tentando ver o programa de outra pessoa pelo menos uma vez.

eu não podia deixar passar. Acabou por ser uma das melhores surpresas da minha carreira inteira. Conseguir cantar com alguém cujos registos me criaram num muito antes de eu o conhecer devidamente. E Elton perguntou sobre isso de uma forma rara entrevista anos mais tarde manteve o seu responda brevemente como ele costumava fazer com coisas que realmente importavam para ele.

Eu fui àquele concerto tentando desaparecer no meio da multidão durante uma noite, Elton disse. Em vez disso, acabei por lembrando exatamente porque me apaixonei com música em primeiro lugar, de pé em palco com um dos maiores vozes que este mundo já produziu. Por vezes, as melhores coisas acontecem exatamente quando não está à procura deles.

Se esta história sobre duas lendas, duas caminhos diferentes e um inesquecível a noite emocionou-o um pouco, vá em frente e carregue no botão de inscrição porque há muito mais de onde veio.