Michael Jackson desafiou Prince a cantar “Billie Jean” ao vivo — o que aconteceu depois chocou toda a gente – H

Marzo de 1985, The Forum, Los Ángeles. Michael estuvo tres shows en un corto serie privada de conciertos benéficos, el tipo que nunca llegó a ninguna cartel oficial de la gira armado rápidamente, para recaudar dinero para una quemadura infantil unidad que había perdido su financiación que año.

Pero esa noche no fue solo otra detenerse. La lista de invitados parecía algo nadie pensó que realmente sucedería una etapa. Prince también estaba allí. 26 años, Purple Rain, todavía posee cada gráfico que había, ya el segundo nombre más importante de la música, detrás del hombre con el que estaba a punto de compartir cartel, aunque ninguno de ellos lo hubiera hecho Alguna vez lo dije tan claramente en voz alta.

él Se le ha pedido que cierre la primera mitad de la noche con un breve set antes Michael salió para rematar las cosas. un favor a los organizadores, una oportunidad de jugar frente a una habitación que no era estrictamente su propia multitud. él dijo que si rápido, como siempre lo hacía cuando algo se sintió como un desafío que valía la pena presentándose para.

Ninguno de ellos sabía ¿Qué iba a pasar una vez que se encendieran las luces? surgió. Si ya amas a Michael Jackson o Prince, presiona ese suscríbete. botón ahora mismo porque esta historia es uno para los libros. El príncipe llegó al lugar alrededor de las 4 de la tarde, guitarra estuche en una mano, una pequeña bolsa de escenario ropa en el otro, tranquilo como él siempre estaba antes de un espectáculo, moviéndose a través los pasillos traseros con ese particular Energía cuidadosa, asintiendo con la cabeza a los miembros de la tripulación.

en lugar de hablar mucho, guardar lo que sea tenía en él para el escenario. el no estaba exactamente nervioso. Estaba encerrado. cómo llegó antes de cualquier cosa que en realidad le importaba. Compartiendo una factura con Michael, incluso para una serie más corta, fue el tipo de cosa que había estado construyendo entre los dos durante años, principalmente a través de la prensa, principalmente a través de comparaciones que ninguno de los dos tenía pedido. Michael contra Príncipe.

Príncipe contra Michael. Dos artistas negros, ambos masivo, ambos cambiando lo que la música pop podría ser, y una industria que parecía decidido a enfrentarlos entre sí para pulgadas de columna. Ya sea uno quisiera eso o no, tenía su conjunto eligió. Tres canciones, apretadas, Afilado, construido para golpear fuerte y bajar.

antes de que alguien tuviera la oportunidad de comparar él a lo que vendría después. él ensayó las transiciones en el coche el camino terminado. Lo mismo de siempre, corriendo. Todo el asunto a través de su cabeza. más tiempo, aunque sus manos ya Conocía cada acorde en frío. lo que el no hizo Lo que sabíamos era que Michael tenía una vida diferente.

idea de cómo iba a ser esa noche. Michael llegó poco después de las 6, tranquilo. comparado con su entrada habitual, solo Frank y un par de chicos de seguridad. siguiendo una distancia respetuosa detrás él. Había tenido unas semanas extrañas. el La gira de la victoria había concluido el año. antes, agotador en formas que antes nada que ver con su cuerpo, y ahí Había noches, cada vez más numerosas últimamente, donde se sentó solo ante un espectáculo y pensó acerca de donde todo esto realmente había comenzó. Porque antes de nada de eso,

antes de la coreografía y los guantes y los estadios, había un niño en Gary, Indiana, de pie junto a su hermanos cantando lo que pusiera su padre frente a ellos. Y debajo de todo que, más tranquilo, había habido algo aún más atrás. Su madre tarareando la cocina. Toda la familia en Kingdom Hall un domingo, voces mezcladas sin que ningún productor les diga cómo.

No había pensado en competir con cualquiera en aquel entonces. Él simplemente amaba el sonido de una sala llena de gente cantando algo juntos. Se enteró Príncipe estaba abriendo la primera mitad de la noche y algo cambió en su rostro. no molestia, algo más cercano a lo genuino interés, tal vez incluso un poco de Nervios que no habría admitido.

cualquiera. “Estás nervioso porque él está en ¿la cuenta?” -Preguntó Frank. “Cuidadoso.” Michael se limitó a mirarlo. “Tengo un idea esta noche. Vas a tener que Confía en mí en este caso. Esta siguiente parte Aquí es donde toda la noche gira, así que quédate conmigo.” el espectáculo comenzó a las 8.

El foro fue sólo sobre un tercero completo. La forma en que estos más pequeños Los espectáculos benéficos siempre se realizaban, tal vez 6.000. personas que habían pagado dinero real por las entradas eso nunca fue anunciado en ninguna parte fuera de una breve lista de industrias Insiders y fanáticos incondicionales que habían escuchado a través de la vid.

Pero la energía en Esa habitación era eléctrica en cierto modo. un completo El estadio a veces no está todo el mundo ahí. porque realmente querían serlo, no porque un cartel les dijo que mostraran arriba. Prince salió primero con un rugido que sorprendió incluso a su propia banda. el La revolución se cierra firmemente detrás de él.

desde la primera nota. el rasgo a través de sus tres canciones, nítidas y Precisamente, la multitud de pie junto al el segundo. Y cuando llegó al último acorde de la tercera, el entero El edificio seguía zumbando incluso cuando él se fue. Se dirigía hacia su camerino, sudor aún fresco, guitarra correa ya saliendo de su hombro, cuando un tramoyista le agarró el brazo.

Michael quiere que te quedes, el dijo el tramoyista. Dice: “No vayas muy lejos”. El príncipe se detuvo. “¿Quedarse para qué?” El tramoyista simplemente se encogió de hombros y se apresuró apagado, como lo hacen los tramoyistas cuando saber más de lo que dicen. Príncipe permaneció entre bastidores un segundo, el Adrenalina de su propio set.

corriendo a través de él, algo agudizándose detrás de sus ojos. el no lo hizo tener la primera idea de lo que se avecinaba. el Sólo sabía que algo era. miguel vino al tipo de rugido que sacude un construyendo hasta sus cimientos. negro chaqueta, un solo guante, atrapando cada pedazo de luz en la habitación.

Moviéndose a través de eso escenario con esa gracia tranquila y enrollada que Nunca parecía apresurado, incluso cuando sus pies se movían más rápido de lo que cualquiera podía pista. Abrió con dos de los más grandes números de Thriller, la multitud gritando a través de cada nota. y por el tercera canción, todo el foro estaba en su pies y permanecer allí.

Entonces, justo en mitad del set, justo cuando nadie Lo esperaba, levantó una mano y la banda recortada detrás de él. La habitación se fue tranquilo y rápido. quiero traer a alguien “Vuelve aquí”, dijo Michael en el micrófono. Esa voz suave y cuidadosa de alguna manera todavía llegando a la última fila. un El joven ya tocó tres canciones para contigo esta noche, y tengo la sensación de que la mayor parte no estabas pagando lo suficientemente cerca atención a lo que eras en realidad mirando. Príncipe, vuelve aquí.

El estómago de Prince cayó limpiamente al piso. Salió lento, con la guitarra quieta. en su mano, aquella compuesta, ilegible La expresión ya se está deslizando hacia atrás. lugar, a pesar de que su mente estaba acelerada, tratando de descubrir qué en el mundo estaba a punto de suceder.

La multitud aplaudió Él salió, curioso ahora, sintiendo algo. edificio que no había estado en el programa. Michael esperó hasta que llegó Se acercó y luego se inclinó hacia el micrófono nuevamente. Algo juguetón y un poco peligroso. detrás de sus ojos. “Ahora, aquí, Príncipe”. Dijo Michael. Jugó tres muy bien canciones para ti esta noche.

muy bien, pero yo sucedió que sabía algo sobre él Nadie en esta sala piensa en esta noche. Prince levantó una ceja, medio divertido, medio ya preparándose para lo que fuera que viniera. ¿Qué sería eso? He oído, dijo Michael, que este hombre escribe cada nota propia música. Toca todos los instrumentos por su cuenta. registros, no necesita un alma en la habitación para decirle lo que es correcto. Eso es raro.

Eso es realmente raro en este negocio. el La audiencia murmuró, ahora curiosa, inclinándose adelante en sus asientos. mandíbula del príncipe Apretado ligeramente, esperando ver hacia dónde se dirigía esto. “Entonces, esto es lo que Estoy pensando”, dijo Michael, volviéndose hacia enfréntalo de frente ahora.

toda la habitacion mirándolos a los dos como un tenis partido. Nadie había comprado entradas para ver, pero de repente todo el mundo estaba desesperado por mira. “Voy a desafiarte bien aquí, ahora mismo, frente a todos estos buena gente. Te reto a cantar uno de mis canciones, en vivo ahora mismo.” Sin ensayo, ningún acuerdo funcionó de antemano.

La habitación quedó en un silencio sepulcral. cada ojo en el lugar oscilando entre Michael y Príncipe, esperando. si ya estas enganchado, este es un buen momento para golpear ese botón de suscripción. Príncipe se puso de pie Hay un segundo, la guitarra de repente se siente. pesado en su mano. Este no era el plan.

Había venido a tocar tres canciones ajustadas y bajarse del escenario antes de que alguien tuviera la oportunidad oportunidad de ponerlo al lado de Michael Jackson frente a una multitud en vivo y dejó el mundo entero decide quién salió arriba. cantando una de las canciones de Michael en frente a Michael sin tiempo para preparar.

Eso fue completamente diferente animal que cualquier cosa con la que había entrado ese edificio esperando. “Michael”, él dijo, una pequeña sonrisa apareciendo en su cara para ganar tiempo. “Yo no Creo que eso es exactamente lo que estos buenos la gente pagó para escuchar esta noche.” “Creo es exactamente lo que pagaron por escuchar”, Dijo Michael. Ahora no hay sonrisa en su voz.

Muy en serio, ya sea que lo sepan todavía. o no. Prince miró a la multitud, 6.000 rostros esperando. Él miró hacia atrás Michael y algo en sus ojos dio él hace una pausa. No hubo ni una pizca de espectacularidad en esa mirada. No hay configuración para un Te tengo. Nada que se sintiera como Michael tratando de ganar alguna guerra invisible la prensa había estado escribiendo durante 2 años. Era otra cosa.

algo casi como si necesitara esto más que el la multitud lo hizo. ¿Qué canción tienes en mente? Preguntó el príncipe. Tranquilo. justo entre el dos de ellos, aunque el micrófono captó todos palabra. Billy Jean, dijo Michael. la habitacion dejar escapar un sonido colectivo en alguna parte entre un jadeo y una risa.

incrédulo Billy Jean no era sólo una canción. fue la canción, la base de todos en eso El edificio probablemente podría zumbar en su dormir. El récord que había batido MTV completamente abierto. La actuación en Mottown 25 que había convertido el paseo lunar en algo que todo el país estaba todavía hablando de 2 años después.

miguel Príncipe dijo lentamente. Esa no es una canción simplemente te resfrías. eso es todo punto. Michael dijo, no te lo estoy preguntando. para hacer una impresión de mí. estoy preguntando que lo cantes a tu manera. Cualquiera que sea eso suena como. quiero escuchar que pasa cuando alguien que no necesita cien Los bailarines detrás de él le ponen las manos encima.

ese surco. Prince lo estudió largamente. momento. ¿Realmente quieres eso? yo realmente Quiero eso, dijo Michael. Esta historia es a punto de dar un giro. Nadie lo esperaba. ¿Qué pasa si lo hago irreconocible? Príncipe preguntó. ¿Y si no suena nada? Me gusta tu récord cuando termine con eso? Entonces eso es exactamente lo que yo pedido, dijo Michael.

quiero escuchar ¿Qué hay debajo de la canción cuando no lo está? mía para controlar más. Príncipe se puso de pie allí, todo el foro celebrando su aliento. 6.000 personas esperando para ver qué él lo haría. Cada razón en el mundo para decir no, sentándose ahí delante de él, cada titular que la industria tenía Alguna vez se ha escrito acerca de que los dos eran rivales colgando en el aire como un desafío de su propia especie. “Está bien”, dijo el príncipe.

finalmente silencio, y toda la habitación parecía acercarse para escucharlo. “Todos “Bien, Michael, tú lo pediste”. el Se volvió hacia su banda, todavía de pie cerca. las alas. “Dame sólo la batería. Quítelo hasta el fondo. encontraré el descansar. El baterista asintió y el escenario Se volvió más silencioso que durante toda la noche.

Sólo un latido bajo y sobrante de un ritmo poniendo en marcha. Nada más. Príncipe cerrado sus ojos por un segundo y cuando los abrió ellos, algo en su rostro había cambiado. La expresión serena y cautelosa era ido. Lo que quedó debajo fue algo raro, algo que parecía menos como una actuación y más como una hombre a punto de decir algo que no había dicho completamente resuelto todavía, incluso en su propio cabeza. Empezó a jugar.

sigue mirando porque lo que sucederá en los próximos minutos es la única razón por la que esta historia Todavía se habla de ello décadas después. Su La guitarra llegó baja y sucia. nada como la línea de base pulida impulsada por el funk todos en esa sala habían escuchado un mil veces en el disco. él lo redujo a algo de blues, algo crudo.

Doblando notas el camino Doblarías una nota en un club lleno de humo a las 2 por la mañana, no de la forma en que te inclinarías Es para un estadio. Por la segunda línea, se podía oír caer un alfiler en esa arena. 6.000 personas que venían esperando espectáculo, esperando una limpieza impresión o un accidente automovilístico, y en su lugar conseguir algo que no tenia categoria para.

La voz de Prince llegó baja y duro al principio. Nada como el de Michael falsete altísimo, algo más cercano a un gruñir, trabajando las palabras como lo hacía descubriendo lo que significaban para el primera vez, en lugar de simplemente repetir algo que había memorizado de la radio. Michael estaba parado a un lado de la escenario, y algo le estaba pasando su rostro que su tripulación no había visto en mucho mucho tiempo.

Él no estaba mirando como un hombre comprobando si alguien podría copiarlo. Él estaba mirando como un hombre escuchar su propia canción decir algo nuevo por primera vez. Príncipe siguió adelante, Su voz subió ahora. el trabajo de guitarra cada vez más agudo, más urgente. el conjunto arreglo que se dobla en algo que sonaba menos a pop y más a Rock and roll empapado de gospel.

el tipo de sonido que vino de un completamente tradición diferente a la de Michael había construido a Billy Gene. Y sin embargo de alguna manera todavía funcionó. Todavía golpea el mismo nervio. Llegó al puente y sin planearlo, sin siquiera realmente Decidiendo hacerlo, miró a Michael. parado allí entre bastidores.

Y lo que el La sierra lo detuvo en seco durante medio segundo. Michael Jackson, la estrella más grande del mundo planeta, el hombre cuyos cada movimiento había sido estudiado, copiado e imitado por la mitad de la industria, estaba parada allí con lágrimas corriendo por su rostro, no Incluso tratando de borrarlos.

Príncipe Seguí jugando de todos modos. Alguna parte de el entendió que detenerse ahora rompería algo más que la canción. el escribio sale el último verso. Deja que el acorde final suena y se dobla y finalmente se desvanece, luego se quedó en silencio. Nadie aplaudió de inmediato. Toda la arena se quedó ahí sentada en ese Silencio sonoro que sólo se obtiene cuando algo real ha sucedido frente a usted.

Y aún no estás seguro si estás permitido hacer ruido al respecto. Entonces Michael comenzó a caminar hacia él, lentamente. a través de ese escenario, y la multitud finalmente estalló en aplausos. Pero no fue el rugido habitual. Era algo más tranquilo más cuidadosos, como si supieran que estaban viendo algo que no se suponía interrumpir demasiado fuerte.

si te sientes Esta historia me acompaña, adelante. y presiona el botón Me gusta. miguel Lo alcanzó y se quedó allí un rato. segundo, sin decir nada, limpiándose su cara con la parte de atrás de su guante mano como un hombre que no estaba acostumbrado llorando delante de 6.000 desconocidos y no sabía muy bien la manera correcta de hacerlo eso.

Michael, dijo Prince en voz baja, sólo por él, aunque el micrófono todavía lo captó. tu ¿está bien? Él asintió, aunque le tomó un segundo para confiar en su propia voz. yo escribí Esa canción sola, dijo finalmente Michael. Tarde en la noche, sólo yo y una caja de ritmos tratando de descubrir cómo se sentía ser perseguido por algo que nunca pedido.

lo he escuchado mil veces desde entonces. Nunca lo escuché sonar así. Lo siento, dijo Prince, y lo dijo en serio, simple y llanamente. No rendimiento en él en absoluto. genuinamente Sin estar seguro por un segundo de si había cruzado una línea que Michael no había querido abrir. No te arrepientas dijo Michael, temblando. su cabeza lenta.

eso es lo mejor eso le ha pasado a esa canción desde que Terminé de escribirlo. La multitud estaba todavía en silencio, viendo cómo se desarrolla todo esto, como si estuvieran presenciando algo ninguno de ellos tenían entradas para. “Me desafiaste” Dijo Prince, con una pequeña sonrisa apareciendo. Vuelve a su rostro ahora, tratando de aliviar un poco el peso.

“No sabía que lo harías ser el que llore por ello”, Michael reía, mojado y un poco roto, limpiándose su rostro otra vez. “Yo tampoco, honestamente.” Se volvió hacia la multitud, todavía sosteniendo el micrófono suelto con una mano. Damas y caballeros, no sé si entiendes lo que acabas de escuchar, pero eso de ahí, eso es lo real. Esa no es una copia.

ese no es alguien tratando de ser yo. Hizo un gesto hacia las luces, los bailarines parados congelados entre bastidores, toda la producción detrás de él. eso es alguien escuchando algo que hice y convirtiéndolo en algo que es completamente suyo propio. Eso es raro. no creo que haya ¿Alguna vez escuché a alguien hacer eso con uno de mis canciones de antes.

La habitación finalmente dejó aplaudir. apropiado alto y largo gente levantándose de sus asientos. esto La siguiente parte es la razón por la que la gente todavía mencionar esta historia cada vez que el tema surge. Michael se volvió hacia Prince. ¿Puedo preguntarte algo? Seguir. haría ¿Juegas uno más conmigo? No tu solo esta vez. Nosotros dos. Las cejas del príncipe.

subió. Tú y yo aquí mismo. Derecha Aquí, dijo Michael. no creo que haya Alguna vez realmente compartí un escenario contigo antes. No correctamente. Se siente como tal vez Esta es la noche para cambiar eso. Prince lo miró durante un largo segundo. leyendo algo detrás de esos ojos que Le dije que esto no era un poco, no era algo.

configuración disfrazada de sinceridad. Esto fue un hombre pidiendo algo que realmente quería. Tal vez algo que había querido para más tiempo del que cualquiera de ellos había llevado a la prensa. Está bien, dijo el Príncipe. suavemente. ¿Qué quieres jugar? Algo nuevo, dijo Michael. algo Ninguno de nosotros lo ha hecho antes.

vamos Sólo encuéntralo, Prince consideró esto. Ya sabes, Lluvia Púrpura. No el registro, solo su forma. Construcción lenta. nosotros podemos encontrar nuestro camino hacia él. Michael asintió lento. Encontrémoslo. La banda, sintiendo el momento sin necesidad de que me lo digan dos veces, se deslizó suavemente detrás de ellos, sólo un piano al principio, un pequeño órgano debajo, nada llamativo, dando la dos de ellos tienen espacio para respirar.

Príncipe Comenzó la primera línea, con la voz dolorida. y crudo, ese falsete que podía romper en cada vez que la canción lo requería. Michael entró en la armonía casi Inmediatamente, su voz tejiendo debajo príncipes, suaves y cuidadosos. Los dos intercambiando pequeñas frases. de ida y vuelta como si hubieran estado trabajando en esto juntos durante meses en lugar de 30 segundos.

En el segundo verso, algo había cambiado entre ellos. La voz de Prince, insegura al principio compartiendo esta canción en particular, creció Más fuerte, más huraño, como tener a alguien. La voz de otra persona debajo de la suya estaba dando darle permiso para llegar más lejos de lo que él Por lo general, se deja llegar solo.

el Toda la arena estaba en pie ahora, no aplaudiendo, simplemente de pie. Lágrimas corriendo Derribar más caras que solo las dos. artistas al frente, 6.000 personas viendo dos de los más grandes y más habló de rivales en la música estadounidense, cantar algo que ninguno de los dos había planeado, como si fuera lo único Ninguno de ellos alguna vez había querido realmente hacer.

Llegaron juntos al clímax, La voz de Michael se eleva hacia eso. falsete inconfundible. la guitarra del principe edificio debajo de él. ambos manteniendo la nota unida. Ninguno de los dos retrocediendo. Dos voces haciendo lo que Ninguno de los dos podría arreglárselas solo. si Esta historia te está dando escalofríos, eso es. tu signo para presionar suscribirte antes de que nosotros sigue adelante.

La canción terminó, y por un Durante un largo momento, nadie en esa habitación hizo un sonido. Entonces llegaron los aplausos. pero No era del tipo que le das a una canción exitosa. eso era de esos que das algo sagrado, algo que sabes que tuviste suerte de Testigo y no volveré a ver nunca más. bastante de la misma manera.

Michael se quedó allí, con el pecho jadeando un poco, las lágrimas aún húmedas en su cara, y no se molestó en ocultarlas. más. “Gracias”, dijo en el micrófono, voz espesa. “Gracias por eso.” Se volvió hacia Prince y lo empujó hacia un abrazo ahí mismo en el escenario, con los brazos envueltos apretado, y Prince sintió que le sacudía un poco contra su hombro.

“Tú diste “Devuélveme algo esta noche”, dijo Michael. tranquilo. “Sólo para él, aunque algunas personas en la primera fila juraron que después también lo atrapó. Ha pasado mucho tiempo desde que Escuché mi propio trabajo como si lo estuviera escuchando. por primera vez. El príncipe se aferró a él un segundo más.

Cualesquiera que sean los papeles Escribe sobre nosotros mañana, eso depende de ellos. Esto de aquí fue real, Michael. yo Lo sé en mis huesos. Michael asintió contra su hombro, incapaz de decir mucho más en ese momento. Se separaron después de un momento, y Michael se secó la cara un más tiempo, riéndose un poco de sí mismo ahora, avergonzado, pero no avergonzado.

Bueno, dijo a la multitud, con voz más firme. ahora. Creo que Prince acaba de mostrarse. cada uno de nosotros algo que necesitábamos recordando. No importa que tan grande sea la rivalidad se pone. No importa cuál sea el impresión de revistas. Lo real. el cosas que importan. Eso sigue siendo solo dos personas encontrando algo cierto juntos y siendo lo suficientemente valientes para dejar todos miren.

La multitud rugió aprobación y Michael se volvió hacia Príncipe. Esa suave sonrisa regresando a su cara ahora, aunque algo detrás de su Los ojos se habían suavizado de una manera que Quédate allí el resto de la noche. tu has Tienes un lugar en este escenario cada vez que lo quiero. Dijo Michael. Lo digo en serio. yo podría aceptarte.

Príncipe dijo, devolviéndole la sonrisa. Quédate porque lo que pasó después del show es una historia en sí misma. Tras bastidores después del Concluido el concierto, Michael encontró a Prince en el pasillo cerca de los vestidores, todavía con su ropa de escenario, su estuche de guitarra en mano, esperando su coche.

tengo un minuto? -Preguntó Michael. Para ti siempre. Se sentaron juntos en un par de sillas plegables que alguien había dejado fuera. Lejos del ruido de la tripulación rompiendo equipo abajo. lejos de Frank y el chicos de seguridad que estaban acostumbrados a mantener personas a una distancia respetuosa de Michael cada vez que necesitaba un respiro.

“No sé si entiendes lo que lo hice allí esta noche”, dijo Michael, todavía un poco crudo alrededor de los bordes. “Todo el mundo pasó 2 años diciéndome eres mi competencia, que solo hay espacio para uno de nosotros en la cima. y tu Me levanté e hice algo que No podría haberlo hecho con mi propia canción. Algo mejor de lo que podría tener imaginado.

” “Esta noche te recordó ¿Algo?”, Preguntó Prince, gentilmente. Esta noche me recordó que la música no es una competencia. Michael dijo mi padre Nos crió como era. cada rendimiento, cada posición del gráfico, como había mucho espacio y teníamos para luchar por nuestra parte. creo que yo Llevé eso más lejos en mi carrera que Alguna vez quise hacerlo.

Prince se acercó y puso su mano en su brazo. miguel, yo Escribir cada nota solo porque tengo cansado de que la gente me diga lo que puedo y no pude hacerlo. Pero esta noche, de pie a tu lado cantando algo tampoco uno de nosotros planeó, eso se sintió como el opuesto a estar solo, y no se sentía Como si me costara cualquier cosa dejarte entrar.

Michael se quedó con eso un momento, asintiendo. lento. “Esa es la verdadera sabiduría. tuve una buena maestro”, dijo Prince, sonriendo. “Aprendí Sin embargo, es principalmente de la manera más difícil. se sentaron Tranquilos juntos un rato más. el ruido de la tripulación empacando el equipo desvaneciéndose en el fondo.

solo dos artistas desde dos rincones diferentes de la misma negocio imposible encontrar el exacto lo mismo esperando debajo de todo eso comparación y todo eso que te presiona Sé que Michael dijo finalmente creo que esa es la primera vez que lloro frente a una audiencia en años no desde Yo era un niño actuando con mis hermanos.

Nunca me permití hacerlo una vez que crecí demasiado preocupado por lo que significaría Omes toma la canción correcta, dijo Prince. y a veces hace falta que alguien esté de pie a tu lado quien no tiene miedo de cantarla contigo Michael lo miró un largo rato. momento. vas a seguir haciendo las cosas a tu manera, ¿no? No importa lo que alguien escriba sobre nosotros.

yo no se como hacerlo de otra manera Dijo el Príncipe. Bien. Michael dijo: “No Nunca dejaré que nadie cambie eso. si esto La historia ya te está enseñando algo. No olvides presionar el botón Me gusta. ¿Puedo preguntarte algo?” Príncipe dijo, “Por supuesto. Todas esas cosas que la prensa escribe, Michael versus Prince, el más grande estrella en el mundo, todo ello.

eso hace ¿alguna vez llegar a ti?” Michael estaba callado un momento, considerando la pregunta con Más peso que el que tendría una respuesta casual. han requerido. Más de lo que dejé ver, él dijo finalmente. Creo que algunas noches me acuesto despierto preguntándome si en realidad soy tan bueno como dicen, o si solo soy la versión del bien que más discos vende.

Tener el talento de otra persona retenido junto al mío constantemente. te hace Empieza a dudar de qué partes tuyas El éxito es realmente tuyo. siento que también, admitió Prince. Forma diferente tal vez, pero conozco ese sentimiento. preguntándome si lo que construiste es realmente tuyo o si es solo lo que el mundo decidió querer de ti a la derecha momento. Esta noche no se sentía así.

Michael dijo: “Esta noche parecieron dos personas haciendo algo, no dos personas siendo comparado.” Eso es porque era, Prince dijo: “No había una competencia allí arriba. ¿Nadie llevaba la cuenta?” Michael Asintió lentamente, algo se instaló en su cara. Quiero recordar eso. La próxima vez alguien pone una revista delante de mí con nuestras caras en él y algunos titular preguntando quién es realmente el rey, Diles que ninguno de nosotros necesita el corona, dijo Prince.

Diles que solo somos dos personas intentando hacer algo honesto antes de que se nos acabe el tiempo para hacer eso. Si esta historia te conmueve, por favor. Suscríbete antes de continuar. antes Prince se fue esa noche, Michael le dio una manera de llegar a él directamente. le dijo que llamar en cualquier momento, ya sea para música o simplemente necesitar a alguien que realmente entendió lo que lleva ese particular tipo de fama le hacía a una persona. Lo digo en serio.

Michael dijo: “Esta industria enfrenta a la gente unos contra otros con fines de lucro. bueno para tener a alguien que vea más allá de eso, que Puedes hablar con él cuando llegue el momento. mucho.” Prince se aferró a ese número como algo precioso. lo recordaré eso. Gracias por esta noche, por todo eso. Gracias, dijo Michael, poniéndose de pie.

ajustándose la chaqueta. por recordarme por qué comencé a hacer música en la primera lugar. Ha pasado mucho tiempo desde una noche Me sentí como ese. necesitaba eso más de lo que me di cuenta al entrar aquí. Esa noche en el foro nunca llegó grabado oficialmente para su lanzamiento. un un puñado de cintas de audiencia granuladas circuló silenciosamente durante años después entre los coleccionistas que entendieron exactamente lo que tenían.

La calidad del sonido es áspera, el video en su mayoría tembloroso y medio oscurecido por las cabezas de la gente entre la multitud. pero todos los que estaban en esa arena llevaban con ellos el resto de sus vidas, contarle la historia a cualquiera que Escuché sobre la noche en que Michael Jackson retó a Prince a cantar Billy Jean y Acabé llorando delante de 6.

000 extraños porque la canción volvió a él suena como algo completamente nuevo. Si esta historia dejó un impacto en Tú, por favor presiona el botón Me gusta antes. terminamos. Años más tarde, cuando los periodistas le preguntó a Prince sobre esa noche, él nunca Lo conté como un chisme. Nunca lo disfrazé más grande de lo que ya era.

“Ese es uno de mis noches favoritas que he tenido en cualquier escenario en cualquier lugar”, dijo Prince una vez. “No porque todos querían convertirlo en Alguna historia de rivalidad, aunque Dios sabe lo intentaron, pero porque por unos Minutos allá arriba, no éramos los dos. nombres contra los que las revistas seguían enfrentándose unos a otros.

Solo éramos dos personas que Amamos la música más que el ruido. a su alrededor. encontrar algo verdadero juntos y siendo lo suficientemente honestos como para permitir toda la habitación lo ve. Y cuando miguel Se le preguntó al respecto en una entrevista posterior. décadas después, su respuesta fue breve, la forma en que solía hacerlo con las cosas que realmente le había importado.

hay Noches que cambian la forma en que escuchas las tuyas. trabajo. Michael dijo: “Ese cambió como escuché el mío. Yo escribí a Billy Gene. solo en una habitación pensando que era solo mío. Prince lo tomó y me lo mostró. podría pertenecer a otra persona por completo y seguir siendo igual de cierto.” Eso no es algo que olvidas.

Eso no es algo que puedes presenciar dos veces en un vida. Palabra de lo que pasó que La noche viajó rápidamente a través del industria, incluso sin una adecuada grabación para hacer una copia de seguridad. Músicos que Ni siquiera estaban ahí y empezaron a hablar de en cuestión de días, escuchándolo de segunda mano de miembros del equipo, de otros artistas quién había estado detrás del escenario, de alguien con suerte lo suficiente como para haberlo presenciado directamente.

Uno de los miembros de la Revolución. entrevistado años más tarde para un documental sobre la carrera de Prince aún Me emocioné hablando de ello. he Jugué detrás de Prince toda mi carrera en ese punto, dijo. Lo vi hacer cosas increibles en un escenario mas veces de lo que podría contar. Pero nunca he visto que haga algo parecido a lo que pasó noche. No fue una actuación.

tu Podría decir el momento en que comenzó a jugar. que esto no se trataba de demostrar nada a cualquiera. Estos fueron dos artistas encontrando algo real juntos, justo ahí en delante de todos. Sin red de seguridad. yo no pienses completamente en ninguno de ellos planeó lo que pasó. simplemente sucedió la forma en que las mejores cosas de la música siempre hacer.

Un ingeniero de sonido que trabajó en La junta esa noche lo describió. de manera similar en una entrevista años después. He mezclado miles de muestra. Él dijo: “La mayoría de las noches simplemente estás haciendo tu trabajo, mirando los niveles, asegurándose de que nada se enganche.” esa noche cuando Prince empezó a tocar eso versión simplificada de Billy Jean, yo Olvidé que incluso estaba trabajando.

Sólo me quedé allí y escuchó como todos los demás en ese edificio. eso no le pasa a Yo, pero sucedió esa noche. si esto La historia te está enseñando algo real. sobre música y honestidad, dale me gusta botón antes de continuar. Para Michael, Esa noche se convirtió en algo que él referenciado silenciosamente a lo largo de los años cada vez que las conversaciones giraban hacia el rivalidad fabricada que la industria mantuvo tratando de vender entre él y Prince.

La gente quería que nos odiáramos unos a otros. dijo Michael en una entrevista posterior. hecho Para mejores titulares, supongo. dos de los nombres más importantes de la música supuestamente luchando por la misma corona. La verdad es, hubo una noche temprano donde él y Hice algo juntos que ninguno de los dos uno de nosotros podría haberlo hecho solo.

creo que sobre eso más de lo que pienso sobre cualquier cosa titular que alguien haya escrito sobre nosotros. Para Prince, el recuerdo pareció persistir igual de largo, apareciendo en las entrevistas y conversaciones con personas cercanas a él en momentos inesperados durante el años, siempre atados al mismo puñado de detalles. La canción, las lágrimas Michael.

No pude parar. La forma de compartir eso El escenario se había sentido exactamente lo contrario. de todo lo que la prensa había pasado años Insistir era cierto sobre los dos. ellos. Un estrecho colaborador de los príncipes. hablando años después recordó un conversación que habían tenido sobre eso noche.

Una vez me dijo que siempre que alguien mencionó todo el asunto de Michael contra Prince, cada vez que un El periodista intentó que dijera algo competitivo, pensaría en Ese foro muestra, piensa en estar de pie. allí interpretando a Billy Jean a su manera, viendo a Michael llorar entre bastidores. el dijo que le recordaba que los dos En realidad, nunca habían sido enemigos.

Eso siempre fue algo del exterior. mundo construido, no algo que ninguno de los dos alguna vez sintieron realmente el uno hacia el otro. Hay algo particular en un momento como ese. algo que sucede cuando dos personas durante todo el La industria lleva años enfrentándose uno al otro, sosteniéndose uno al lado del otro en cada revista, cada entrega de premios, cada Comparación nocturna, de repente encuentra ellos mismos solos en un escenario sin nada Entre ellos sólo hay una canción y el verdad de lo que realmente sintieron acerca de

El uno al otro debajo de todo ese ruido. Michael Jackson retó a Prince a cantar Billy Jean esa noche. no probar Prince no pudo hacerlo, no para ganar algunos competencia invisible que tenía la prensa construido entre ellos, pero porque en algún lugar de su propia vida, había comenzado sospechar que se suponía que la música no debía ser una batalla por el territorio.

que tal vez lo más real que dos artistas podrían hacer Fue entregarnos algo y confiar. en su lugar volvería transformado de robado. Y cuando Prince aceptó eso Atrévete, cuando despojó de esa icónica canción. hasta algo completamente suyo y Se lo devolvió cambiado, se lo dio a Michael. y todos viendo algo mucho más más valioso que una tapadera inteligente.

el dio prueba de que los dos mayores rivales la música jamás había fabricado nunca fueron realmente rivales en absoluto. solo dos personas enormemente talentosas que habían pasado años siendo dicho por todos los demás que no había lugar para los dos en la parte superior. Si esta historia te enseñó algo real sobre la música, la rivalidad y Sinceramente, asegúrate de estar suscrito.

Presiona el botón Me gusta, comparte esto con alguien que necesita escucharlo, eso es lo que pasó una noche de marzo de 1985 en el foro en Los Ángeles. No es una pelea, No es un escándalo. No importa cuál sea el La industria quería hacer de dos nombres. ese grande compartiendo un escenario, solo uno Atrévete, una canción reinventada por completo.

y dos de los más grandes artistas de su generación descubriendo frente a 6.000 gente que todo lo que el mundo tenia les conté el uno del otro había sido equivocado desde el propio art.