William e Catherine planeiam uma coroação mais modesta! Papel de Camilla na procissão é discretamente posto de parte – H

Assim, o Príncipe William acaba de definir discretamente o plano a longo prazo para a próxima coroação, e o lugar da Rainha Camila nesse dia foi decidido com total clareza. Numa revisão de planeamento a longo prazo, que abrange décadas à frente, o Príncipe de Gales confirmou o formato da próxima grande ocasião de Estado na Abadia de Westminster.

E o papel que a Casa Real esperava que ela desempenhasse quando a coroa lhe fosse transmitida foi discretamente redefinido. [música] E a parte mais reveladora desta história nem sequer é a própria cerimónia. A questão é quem se vai sentar onde. [música] Porque o primeiro esboço desta revisão de longa duração, de acordo com pessoas próximas da casa real, [música] não veio do Palácio de Kensington.

O convite partiu da Clarence House e solicitava que Camila, enquanto futura Rainha Daajager, participasse no cortejo do soberano e tivesse um papel cerimonial ativo na cerimónia. A resposta que foi finalmente confirmada colocou-a na galeria real, rodeada de honras. Mas fora da procissão central, nenhum anúncio, [música], nenhuma declaração do palácio, nenhuma explicação pública, apenas uma reunião silenciosa dentro do escritório do Lorde Chamberlain, uma conversa franca e ponderada entre um pai e o seu filho, [música] e um rei que escolheu colocar o futuro a longo prazo

da monarquia acima dos sentimentos pessoais. E antes que esta história termine, ouvirão falar da única linha na página 14 daquela nota de planeamento da coroação que resolveu tudo [música] e da frase calma que Guilherme disse aos seus conselheiros que definiu o rumo para a Abadia de Westminster.

Antes de começarmos, se gosta de histórias da realeza como esta, não se esqueça de se inscrever. Assim, vamos contextualizar adequadamente. A Abadia de Westminster é a igreja de coroação da monarquia britânica há quase mil anos. [música] Quarenta monarcas foram coroados ali desde que Guilherme, o Conquistador, foi coroado no dia de Natal de 1066.

[música] Soberanos prestaram os seus juramentos solenes sob os seus arcos de pedra abobadados. A coroação nunca é apenas um teatro da realeza. É um direito religioso antigo. O momento em que o novo soberano se apresenta perante a nação e promete defender a lei, proteger a justiça e servir o povo. Continua a ser a cerimónia mais sagrada e antiga da vida pública britânica.

O centro de toda esta história é o teatro da coroação, a mais larga passagem de pedra entre os assentos do coro e o altar-mor. A cadeira da coroação está ali. O rei Eduardo I encomendou a sua construção no ano de 1300 para albergar a antiga pedra de Scone, que ali permaneceu durante mais de sete séculos. Quase todos os monarcas ingleses e britânicos sentaram-se naquela cadeira de carvalho para serem ungidos com óleo sagrado e coroados com a coroa de Santo Eduardo.

Ao estar naquele espaço, é envolvido por sete séculos de continuidade. Durante séculos, as coroações foram grandiosas, exaustivas e sumptuosas, como aconteceu em 1953 com a coroação da Rainha Isabel II . [música] Mais de 8.200 convidados encheram as bancadas de madeira construídas no interior da abadia. [música] O culto durou quase 3 horas.

Pios usavam vestes de veludo e coroas de diamantes.  Os colegas usavam pesadas capas masculinas. O cortejo de carruagens por Londres estendeu-se por 8 quilómetros (5 milhas), demorando 2 horas a passar por qualquer ponto. Foi um espetáculo do pós-guerra destinado a animar um país cansado, à medida que a Grã-Bretanha entrava numa nova era, sob o reinado de Isabel I.

70 anos depois, em maio de 2023, o rei Carlos III mostrou que a monarquia podia honrar a tradição e, ao mesmo tempo, refletir um mundo moderno. Planeada durante anos sob o nome de código Operação Orbe Dourado, a sua coroação foi deliberadamente reduzida. 2.200 convidados encheram a abadia. menos de um terço da congregação de 1953.

O serviço foi reduzido para duas horas. O código de vestuário foi flexibilizado, com os membros da Câmara dos Lordes a usarem trajes matinais comuns ou vestes parlamentares em vez de pesadas peles. [música] Participaram pela primeira vez representantes de outras tradições religiosas. Era um equilíbrio delicado entre o ritual ancestral e a Grã-Bretanha moderna.

No entanto, a coroação do Rei Carlos revelou também algo de fundamental sobre o funcionamento do palácio. A família real nunca espera por uma crise para planear o que virá a seguir. [música] Todo o reinado mantém ficheiros de contingência. Pastas grossas de couro vermelho contêm os planos.

Todas as famílias reais pensam no futuro daqui a 10, 20 ou mesmo 30 anos. Estes planos não foram elaborados por tristeza ou pressa. São convocados por dever.  O rei Carlos está vivo e a trabalhar. [música] Ele lê diariamente as suas caixas de despacho vermelhas . Realiza exigentes visitas de Estado ao estrangeiro.

Reúne-se com o seu primeiro- ministro todas as semanas. Mas a máquina estatal nunca pára de planear a próxima transição. Quando o próprio rei era Príncipe de Gales, o planeamento para a sua eventual coroação começou décadas antes da sua ascensão [à música]. Esta discreta previsão é simplesmente a forma como a monarquia britânica garante a continuidade ao longo das gerações.

Para compreender porque é que o papel de uma Rainha Daager suscita tantas discussões delicadas, é necessário analisar a história dos consortes reais. [música] A rainha Daager é a viúva de um rei. Durante séculos, a tradição britânica sustentou que uma Rainha Daager não comparecesse à coroação do monarca seguinte. Considerava-se inadequado que uma rainha coroada assistisse a que outra pessoa recebesse a coroa.

A rainha Adelaide não compareceu à coroação da rainha Vitória em 1838. A rainha Alexandra não compareceu à coroação do rei Jorge V em 1911. [música] A coroa pertencia aos vivos.  Os cortesãos acreditavam que a presença de uma consorte anterior lançaria uma sombra sobre o novo soberano. Este costume durou até 1937. Quando o rei Jorge V VI subiu ao trono após a súbita abdicação de Eduardo VIII, [música] a família real precisava de projetar unidade absoluta.

A rainha Maria, mãe do novo rei, fez uma escolha histórica. Ela optou por quebrar séculos de tradição e comparecer pessoalmente à coroação do seu filho. Tinha 69 anos. Ela compreendeu que a sua presença física na Abadia de Westminster enviaria uma mensagem inequívoca de estabilidade ao Império Britânico e ao mundo. A rainha Maria não participou no cortejo fúnebre do rei.

Ela não participou em nenhuma cerimónia durante o serviço religioso. Em vez disso, foi escoltada até ao seu lugar no camarote real antes da chegada do rei, assistindo com orgulho silencioso à unção e coroação do seu filho. Tornou-se a primeira Rainha Daajager na história britânica a assistir à coroação do seu sucessor.

Dezasseis anos depois, em 1953, a mãe da falecida Rainha seguiu exatamente o mesmo precedente. A rainha Isabel, a rainha-mãe, viúva apenas 16 meses antes com a morte repentina do rei Jorge V VI, assistiu à coroação da sua filha . Percorreu a nave com a Princesa Margarida até à galeria real, antes da chegada da filha, que ocupou o lugar de honra.

Estava ali para apoiar a filha, mas não fez parte do cortejo dos soberanos e não participou na cerimónia. A ilha pertencia inteiramente à jovem rainha que iniciava o seu reinado. A falecida rainha compreendeu este princípio na perfeição. A coroa deve sempre olhar para o futuro. [canção] Um reinado anterior deve ser tratado com profunda reverência, mas nunca deve competir com o alvorecer de um novo .

Guarde esse momento, pois explica tudo o que aconteceu depois. Traga essa história para os dias de hoje. Dentro da casa real, o comité de planeamento a longo prazo reúne-se regularmente sob a orientação do gabinete do Lord Chamberlain. [música] Este comité supervisiona as orientações gerais dos futuros eventos estaduais. Revêm a distribuição dos convidados, a disposição dos lugares, os percursos cerimoniais e as normas constitucionais que regem todos os eventos importantes na abadia.

No início deste ano, o dossier de trabalho confidencial para a próxima coroação foi submetido à sua revisão de rotina. Tal como a Operação Golden ou operações anteriores, o ficheiro tem o seu próprio código confidencial e é atualizado a cada poucos anos. A logística deve estar em consonância com a realidade da Grã-Bretanha moderna e com os desejos do herdeiro do trono.

William nunca escondeu o que pensa sobre os espetáculos da realeza. Quer uma monarquia moderna e com propósito. Não tem paciência para uma grandeza vazia. Fala constantemente sobre o impacto no mundo real e sobre manter a coroa genuinamente ligada às pessoas comuns. Quando William pensa na sua própria coroação, os seus instintos são claros.

Deseja um serviço que reflita a Grã-Bretanha do século XXI , enraizado no serviço comunitário e no cuidado do ambiente. Quer um evento que custe menos dinheiro público, evite semanas de transtornos em Londres e fale diretamente com as gerações mais jovens que se perguntam se o espetáculo da realeza ainda importa.

Segundo pessoas próximas da família, William prevê uma cerimónia de cerca de 70 a 80 minutos. Isto corresponde a metade da duração da coroação do seu pai e a menos de metade da duração da coroação da sua avó. Quer menos vestes de veludo e mais heróis do dia a dia. Quer menos pares hereditários e muito mais professores, enfermeiros, fundadores de instituições de caridade e voluntários da comunidade a preencher os bancos da igreja.

No início do verão, o esboço principal parecia estar definido nos seus traços gerais. Mas, enquanto a papelada circulava entre os escritórios privados, [música] chegou uma pergunta inesperada da Clarence House.  É aqui que a coisa se complica. Os funcionários que trabalham para a Rainha Camila são- lhe devotados, e com razão. Durante mais de 20 anos, o seu escritório privado ajudou-a a lidar com uma das transições mais exigentes da história da realeza moderna.

De cidadã comum [na música] a rainha consorte, e finalmente a rainha coroada, vale a pena parar para recordar o percurso. A Camila viajou. Ela suportou décadas de intensa hostilidade pública e atenção invasiva dos tablóides . As críticas foram implacáveis. Isso teria destruído muita gente. Contudo, ela manteve a cabeça baixa e serviu com lealdade inabalável.

O seu trabalho discreto na promoção da literacia, na defesa das bibliotecas públicas e no apoio às sobreviventes de violência doméstica granjeou-lhe um amplo respeito na Grã-Bretanha e na Commonwealth. Na coroação em maio de 2023, Camila foi coroada rainha ao lado do marido. Foi um marco notável na história da realeza.

Os seus filhos e netos estavam ali mesmo, na abadia. Os seus netos serviram como pajens de honra. Exibindo com orgulho a cauda do seu vestido. Foi uma afirmação pública do seu lugar no coração da família real. Naturalmente, as pessoas que o rodeiam refletem cuidadosamente sobre o que está para vir.  A monarquia nunca foi bondosa com a passagem do tempo.

A visibilidade e os precedentes têm um peso enorme dentro dos portões do palácio. A sua equipa conhece a fria realidade constitucional. [música] Um dia o reinado passará. Quando esse dia chegar, Camila tornar-se-á Rainha Daajer ou Rainha Camila. a viúva do falecido soberano. Esta transição é delicada para qualquer consorte real.

Durante séculos, uma rainha daager enfrentou um súbito e solitário retiro da vida pública. Quando o rei Jorge V VI faleceu em 1952, a rainha Isabel tornou-se a rainha-mãe. Possuía um título distinto porque a sua filha tinha o mesmo nome. Manteve uma grande casa em Clarence House e desempenhou funções públicas durante mais 50 anos. Mas a posição de Camila é única.

Ela não é a mãe do futuro rei . Ela é sua madrasta. Os seus assessores compreendem a mudança. O poder passa imediatamente para o novo soberano. A casa de Gales torna-se a casa do rei . A ex-consorte sai dos holofotes. Surgiu uma nova sugestão . [música] De acordo com pessoas familiarizadas com as discussões, os assessores do gabinete de Camila levantaram uma proposta específica durante a revisão do dossier de longo prazo para a coroação.

Propuseram que, caso Camila sobrevivesse ao rei, o plano funerário incluísse um papel cerimonial formal para ela durante a futura cerimónia. [música] Especificamente, a proposta preliminar sugeria que a Rainha Daager participasse no grande cortejo de entrada na Abadia de Westminster. [música] Sugeriu que ela poderia caminhar com uma pequena comitiva pessoal mesmo à frente do alto clero e dos portadores das insígnias.

A proposta questionava também se ela poderia receber uma oração específica ou uma saudação cerimonial no altar, reconhecendo formalmente as  suas décadas de serviço à coroa e ao falecido rei [da música].  Para os funcionários que redigiram o memorando, o  pedido pareceu cordial e respeitoso.  A rainha, que serviu o país, merecia ser formalmente homenageada no próximo grande momento nacional.

Porque é que ela não deveria passear pela abadia onde foi coroada? [música] Para o escritório dela. Parecia um gesto de continuidade, união e afeto familiar.  Não foi [a música] apresentada como uma exigência.  Foi apresentado como dignidade. Será que era    ambição? Ou seria simplesmente um organismo público leal a tentar proteger uma mulher que prestou 20 anos de serviço fiel? Dá para perceber   porque perguntaram. E depois veio a parte que ninguém fora da família deveria saber. Quando a proposta preliminar chegou ao Palácio de Kensington, o Príncipe William

leu atentamente a documentação. Segundo pessoas próximas do Príncipe de Gales, William não reagiu com raiva. Não elevou a voz. Não descartou o memorando de imediato . Mas a sua opinião era firme, imediata e imutável. [música] Para William, a questão resumia-se a dois princípios simples: precedente e futuro. Primeiro, repare-se [na música] do presidente.

William apontou diretamente para o que aconteceu em 1953. Quando a Rainha Isabel, a Rainha Mãe, assistiu à coroação da sua filha, gozou de um estatuto extraordinário       . Era amada por toda a nação. Permaneceu em Londres durante o Blitz, ao lado do Rei Jorge V VI durante toda a guerra. Era a mãe da nova rainha. Mas nem ela participou no cortejo dos soberanos.

[música] Nem ela participou na    cerimónia no altar-mor. A rainha-mãe foi conduzida à galeria real antes do início do cortejo da rainha. Ela observou com silenciosa dignidade.  Ela deixou o longo corredor , os juramentos solenes e a plataforma sagrada inteiramente para a Rainha Isabel II e o Príncipe Filipe.  Se    a Rainha Mãe, com toda a sua estatura, não participava no cortejo dos soberanos, como poderia uma futura Rainha Daajger fazê-lo hoje? O precedente era claro e tinha sido estabelecido pela própria Rainha falecida . Em segundo lugar, William refletiu sobre o que significa realmente uma coroação. A coroação

não é uma festa de família.  Não faz agradecimentos ao passado. Trata-se de um pacto constitucional vinculativo entre o novo soberano e o povo. Para William, a Abadia de Westminster nunca foi apenas um palco antigo para cerimónias pomposas. [música] Está ligada às memórias mais profundas da sua vida.

Em setembro de 1997, aos 15 anos, caminhou atrás do caixão da mãe enquanto Diana era levada para a abadia para o             seu funeral. Falou da completa insensibilidade daquela manhã e de como o luto nacional parecia concentrado dentro daqueles altos muros de pedra. [música] 14 anos depois, em 2011, estava no altar-mor para se casar com Catherine, dando àquele antigo edifício um significado completamente novo na sua vida.

Diana sempre acreditou que a monarquia deveria pertencer ao povo comum, impactando diretamente a vida das pessoas em vez de se esconder atrás de rígidas    barreiras de hierarquia. Pessoas próximas de William dizem que esta crença o acompanha desde então.

[música] Quando analisou os planos de distribuição de sementes para a próxima coroação, estava determinado a que os trabalhadores comunitários, voluntários e heróis locais cumprissem o seu papel    . Porque é que um direito ancestral deveria permanecer congelado no protocolo do palácio quando o país lá fora mudou completamente?     [música] Esta única pergunta pautou todas as escolhas que Guilherme fez para a abadia. Guilherme explicou o seu raciocínio aos seus conselheiros. A próxima coroação deve ser enxuta, focada e virada para o futuro.

[música] O corredor deve     permanecer livre. A procissão não pode ser prolongada por múltiplos séquitos e ex-consortes.  O corredor central da    Abadia de Westminster deve pertencer exclusivamente ao novo soberano, à nova rainha consorte, ao clero e aos oficiais de Estado que ostentam as insígnias reais. Cada minuto a mais prolonga a cerimónia.

[música] Cada função adicional complica o direito sagrado. A ocasião precisa de se manter clara e objetiva.  Mais do que isso, William estava a pensar no público presente na congregação. Numa abadia onde os lugares serão rigorosamente controlados para uma cerimónia mais curta, cada lugar conta. A cerimónia   pertence à coroa, e a coroa olha sempre em frente. William discutiu o assunto detalhadamente com Catherine.

A princesa de Gales partilhava plenamente    a perspetiva do marido.  Catarina sempre compreendeu o poder visual das ocasiões reais. Quando  o público sintonizar para assistir à coroação do Rei Guilherme e da Rainha Catarina, precisa de ver o início de um novo capítulo. Precisam de ver um    rei e uma rainha a caminhar juntos, sem acrescentos que distraiam a atenção do antigo serviço religioso.

Catherine salientou ainda que acomodar Camila na galeria real não era de forma alguma uma afronta. Era a maior     honra que a abadia podia oferecer.  Era o mesmo lugar onde a  Rainha Mary se sentara em 1937 e onde a Rainha Mãe se sentara em 1953.

Isto proporcionava-lhe um lugar de genuína reverência, bem acima da congregação, de onde podia assistir à cerimónia em paz, sem ter de fazer uma longa e cansativa  caminhada com pesadas vestes cerimoniais. A decisão de Williams foi incontestável.   Determinou que o projeto conclua que a Rainha Daajager terá o lugar de honra mais importante na galeria real, acompanhada pela sua família e pelos membros da sua comitiva. [música] Será recebida às portas da abadia com todas as honras reais. Será escoltada até ao seu lugar antes do início da cerimónia, com a dignidade condizente com o seu cargo, mas não participará no cortejo dos soberanos e não terá qualquer papel formal na cerimónia. O cortejo

será reservado estritamente para o novo rei e   rainha, [música] o Duque de Norfolk como Conde Marechal, o clero e os oficiais de estado ostentando as insígnias reais.  De seguida, William proferiu a frase que paralisou a sala. Disse aos seus conselheiros: ”   A procissão pertence ao futuro, e a galeria pertence à história.” O quarto ficou completamente em silêncio. A conversa estava calma, mas a decisão era definitiva.

Mas não se fica por aí.    [música] Porque, embora a resposta de Guilherme fosse constitucionalmente impecável, tinha, ainda assim, de ser apresentada ao rei. E isso colocou o Rei Carlos numa posição delicada e profundamente pessoal. [música] Pensem no que Charles estava a enfrentar    . Este é um homem que esperou 70 anos para se tornar soberano. Tornou-se rei aos 70 anos.  A maioria das pessoas já se reformou há muito tempo nesta idade. Menos de dois anos após a sua tomada de posse, foi diagnosticado com cancro, recebendo tratamentos médicos regulares

enquanto continuava a servir o país com uma dedicação incansável. [música] Ele ama profundamente a sua mulher  . A Camila é o     seu porto seguro há meio século. Ela permaneceu ao lado dele quando o público se mostrou hostil. Ela apoiou-o durante o luto e a transição. Ela trouxe-lhe felicidade quando os pesados ​​fardos do destino o oprimiam. Charles sempre a protegeu ferozmente. Lutou muito e durante muito tempo para garantir que ela fosse coroada rainha ao seu lado. A ideia de perder a sua posição aflige-o

profundamente. No entanto, Charles também é pai. Ele ama o William. Respeita o discernimento, a inteligência e a visão moderna do seu filho.  Charles sabe que o seu próprio reinado é uma ponte para o futuro. Sabe que William herdará o trono e que William deve ter a oportunidade de moldar esse futuro        à sua maneira. E acima de tudo, Carlos é o rei. Ninguém reverencia mais a tradição constitucional da monarquia britânica do que o rei Carlos.  Dedicou toda a sua vida ao estudo da história da coroa. Conhece cada detalhe de cada coroação desde que o Rei Edgar foi coroado em Bath, no ano de 973. Compreende

que os sentimentos pessoais, por mais profundos que sejam, devem sempre curvar-se perante os precedentes constitucionais. Como é que um marido conta isto à mulher? Adora o facto de o lugar que ela tanto desejava não poder ser dela    . E como pode um pai dizer não ao herdeiro que apenas tenta proteger a monarquia? Como conciliar o amor, a família e o trono? Charles ficou em silêncio durante muito tempo.

Ponderou a decisão durante dias. Estava sentado no seu escritório em Windsor, examinando os registos históricos de 1937 e 1953. Leu o relato da sua avó, a Rainha Isabel, a Rainha Mãe, que amara o Rei Jorge VI de todo o coração, mas compreendia, sem qualquer dúvida, que a coroação da sua filha lhe pertencia apenas a    ela. Carlos também se lembrou da sua própria mãe, a falecida rainha [da música].

A rainha Isabel passou 70 anos a colocar a coroa acima da   família, das preferências pessoais e do conforto.  A regra dela nunca mudou. Sempre que surgia uma escolha difícil, ela perguntava o que melhor protegeria a dignidade e o futuro da instituição. O rei sabia que Guilherme tinha razão. O precedente era inequívoco.          Charles ligou ao filho para uma conversa privada. [música] Não estava presente nenhum funcionário do palácio. Não havia secretários particulares nem blocos de notas oficiais. Apenas um pai e o seu herdeiro a conversar em confidência sobre a instituição a que ambos dedicaram as suas vidas. Carlos disse a William que concordava com ele. Disse que o modelo para o próximo reinado deve ser o modelo de Guilherme.

O rei terá  dito ao filho: “A minha mãe mostrou-nos o caminho” . Com esta frase silenciosa, o rei deu a sua total bênção ao plano. O que nos leva ao documento que resolveu a questão. O arquivo foi formalmente atualizado no final do verão. Foi diretamente para os arquivos do gabinete do Lorde Chamberlain.

Trata-se de uma pasta fina encadernada em pele, contendo       o monograma real com os parâmetros acordados para a próxima coroação. A maior parte do documento detalha as modernizações práticas que William defende há muito tempo. O serviço simplificado, a duração reduzida para 75 minutos, a inclusão de líderes comunitários e os requisitos de vestuário     atualizados para os convidados.

Mas na página 14 da nota de planeamento, a ordem cerimonial para a família real é formalmente inscrita . [música] E ali, na linguagem  seca e ponderada da burocracia real, está a única frase que resolveu todo o debate.   O texto afirma com total clareza que, caso Sua Majestade a Rainha Camila sobreviva ao soberano, será conduzida ao assento de honra na galeria real para testemunhar a coroação, enquanto o cortejo soberano será composto exclusivamente pelo rei reinante, a rainha consorte, os seus pajens imediatos     e os oficiais de Estado designados. [música] Era isso.

Uma frase clara e inequívoca    registada no documento oficial. Sem função no altar, sem percorrer a longa nave, mas com um lugar de honra incontestável na galeria real.  exatamente onde a Rainha Mary se sentou em 1937 [música] e onde a    Rainha Isabel, a Rainha Mãe, se sentou em 1953. O documento também confirmou outro detalhe essencial em que William insistiu desde o início.

Ao manter a     procissão enxuta e a plataforma desocupada, 24 lugares adicionais no Transcepto Norte, anteriormente reservados para uma família Daager alargada, foram permanentemente realocados.   [música] Serão entregues a cidadãos comuns, voluntários de instituições de solidariedade, trabalhadores de emergência e jovens que tenham dado contributos excecionais às suas comunidades.

Esta redistribuição mostrou      exatamente o que William estava a tentar alcançar. Nunca se tratou de expulsar alguém. Tratava-se de abrir as portas ao público de uma forma mais ampla. A procissão pertence ao futuro, e os assentos pertencem às pessoas que a constroem. [música]  Surgiu então a questão de como reagiria a Camila à notícia.  Ora, é aqui que a coisa se torna interessante.  A rainha Camila lidou com a decisão com excecional graciosidade e serena dignidade.

Segundo pessoas próximas da Clarence House, [a canção] Camila nunca foi motivada por vaidade pessoal, não procurou um lugar na procissão porque queria aplausos ou glória.  Quem conhece a Camila sabe que ela      nunca gostou da pompa e do teatralismo da vida na realeza. Sempre foi mais feliz no campo, na casa de Ray Millhouse, com os seus cães, os seus livros e os seus netos. A ideia foi levantada pela sua equipa, motivada pelo desejo de proteger a sua reputação. Quando o rei se sentou com ela em High Grove para discutir

o assunto, Camila ouviu atentamente enquanto Carlos lhe  explicava a decisão. O Charles era gentil. Ele explicou o presidente de 1953. [música] Ele falou com o coração. Explicou a visão de William para uma cerimónia mais pequena, mais rápida e focada na comunidade.  [música] Disse-lhe o quanto a   amava e o quanto estava grato por tudo o que ela tinha feito por ele e pelo país.

E explicou que, na galeria real, ela se sentaria onde as mulheres da realeza mais respeitadas  da história britânica se tinham sentado antes dela. Segundo os relatos, Camila sorriu, tocou no braço do marido e disse que percebia perfeitamente. Ela disse que nunca tinha pedido para participar naquela procissão          . [música] Ela sempre quis apenas apoiá-lo.

Se chegar o dia em que ela comparecer como Rainha Daajager, estará lá para honrar a  memória dele e apoiar William e Catherine enquanto assumem o trono. O assunto foi encerrado. [música] Camila deixou claro ao seu gabinete que nenhum outro documento deveria ser submetido sobre o assunto. Esta reação generosa demonstrou a verdadeira qualidade do caráter de Camila. ao longo das últimas duas décadas. Ela enfrentou hostilidade, suspeita e preconceito por parte de doentes que não recuperaram. Ela nunca se queixou publicamente. Nunca deu entrevistas reveladoras e raivosas. [música] Ela nunca se virou contra a família.

Aceitou o título de Rainha Consorte. Foi coroada rainha. E agora, olhando para um futuro distante, aceita o papel tradicional da         Rainha Daager com total dignidade. Ela compreende o que muitos observadores se esquecem. A monarquia é maior do que qualquer indivíduo. É algo maior do que as preferências pessoais e maior do que os títulos.

O dever está sempre em primeiro lugar. [música] Quando William soube da resposta    de Camila, ficou profundamente comovido. William não lhe guarda rancor. Pessoas próximas do Príncipe de Gales dizem que ele acompanhou com imensa gratidão os cuidados que ela dedicou ao seu pai durante o tratamento contra o cancro. Durante um encontro familiar em Balmora, no final do verão, William fez questão de agradecer a Camila em particular pela sua compreensão. E Catherine desempenhou um papel atencioso e generoso, garantindo que o ambiente era acolhedor

em vez de distante. A Princesa de Gales sugeriu que a galeria   real estivesse especialmente preparada para o conforto de Camila naquele dia futuro. Propôs que os filhos de Camila, Tom Parker BS e Laura Lopes, juntamente com os seus netos, fossem acomodados diretamente ao seu lado na galeria real, para que estivesse rodeada de família, amor e apoio durante toda a cerimónia. Segundo os relatos, Catherine comentou: “A honra está em estar presente”.

Foi um gesto instintivo       . Assim garantiu-se que Camila nunca se sentisse isolada ou excluída. Sentar-se-ia no lugar de  maior honra na Abadia de Westminster, rodeada pelas pessoas que mais a amam. [música] Nos aposentos reais, a reação entre os funcionários foi de genuíno alívio. Os funcionários do palácio acolheram a claridade. As questões de protocolo podem causar tensões persistentes durante anos se ficarem sem resposta.

Ao abordarem o plano de coroação a longo prazo de forma antecipada, calma e autoritária, William   e Charles resolveram a questão antes que esta se pudesse tornar uma fonte de divisão.  Uma figura importante do palácio comentou que a resolução foi um exemplo clássico de como a família real moderna resolve questões sensíveis. Não houve fugas públicas. Não houve discussões acesas nos corredores.

[música] A família manteve-se unida, baseando-se em sólidos precedentes históricos e numa clara noção do que o público      britânico espera da sua monarquia   . E a expectativa do público é  inconfundível.    O povo britânico quer uma monarquia ancorada na vida moderna . Quer pompa que inspire, mas não quer extravagância. Isto parece desligado da realidade   . Respeitam a tradição antiga, mas esperam que essa tradição sirva um propósito moderno.

Ao garantir que a próxima coroação é mais curta, mais simples e focada no serviço comunitário, William está a captar o humor da nação com uma precisão notável. Então, o que é que tudo isto realmente nos diz? Superficialmente, é uma discordância sobre a disposição dos assentos e as notas da procissão num arquivo que pode permanecer fechado durante anos.

[música] Mas , olhando mais a fundo, percebemos para onde caminha realmente a      monarquia britânica. Em primeiro lugar, o     precedente estabelecido pela falecida   rainha ainda tem a palavra final. Quando William procurou uma resposta, não se baseou em preferências pessoais. Recorreu diretamente a 1953, à escolha feita pela avó, quando permitiu que a coroa olhasse para o futuro sem distrações. Depois, há o próprio Príncipe William. Não está à espera da sua subida ao trono para decidir que tipo de soberano quer ser. Entende que, para a monarquia

perdurar na era moderna, [a música] precisa de se       concentrar no serviço e na comunidade, e não na hierarquia cerimonial insuflada. Percebemos também a sabedoria silenciosa do Rei. Carlos.

Eis um monarca a enfrentar a doença e a idade, profundamente devotado à sua mulher, que ainda teve a graça de apoiar a visão do seu filho. Ele escolheu ser uma ponte para o futuro, em vez de um obstáculo, e Camila também merece crédito por isso , o que deve ser dito claramente. Ela não fez nada de mal. A sua equipa tentou proteger a sua posição, como os funcionários leais         sempre farão. Quando lhe disseram que o cortejo pertencia ao novo reinado, ela aceitou sem se queixar .

Colocou  a família e a coroa acima do seu próprio conforto, tal como tem feito há 20 anos. Assim, quando as pessoas perguntam se  William tinha razão ao estabelecer este limite, a resposta resume-se a  qual é a sua crença sobre o propósito de uma coroação. Se pensa que é uma reunião familiar, então talvez a viúva do rei deva caminhar pela nave.

Mas se acredita que é o pacto sagrado entre o soberano  e a nação, então sempre houve apenas uma regra. A regra é simples. A procissão pertence ao futuro e a coroa olha em frente. [música] O que achas? William    tinha razão em seguir o presidente de 1953? Manter a procissão da coroação enxuta? Ou deveria   Camila ter tido um papel cerimonial na abadia? [música] Deixe a sua opinião nos comentários. Nos anos vindouros, a Abadia de Westminster continuará a zelar pela história da Grã-Bretanha.

[música] As  suas pedras testemunharam a ascensão e queda de impérios, a passagem dos séculos     e os juramentos solenes de  40 monarcas. [música] Um dia, num futuro longínquo, as grandes portas da abadia voltarão a abrir-se para uma coroação. As trombetas da cavalaria da guarda real soarão pela nave. [música] O coro cantará hinos antigos que ecoaram sob aqueles arcos durante mil anos.

E, à medida que     o novo rei e a rainha avançarem para dedicar as suas vidas à nação, fá-lo-ão numa cerimónia marcada pela clareza, propósito e serviço. Bem acima do altar, na galeria real, o assento de honra guardará as memórias silenciosas do passado, enquanto, lá em baixo,    a procissão avança corajosamente para o amanhã.

[música] Porque a abadia pertence ao futuro. Obrigado por assistir. Vemo-nos no                            próximo vídeo.